She Can't Say No ~ No To Ienai Onna

Ella no puede decir no ~ No To Ienai Onna

She Can't Say No ~ No To Ienai Onna

Siempre está a su ladohe's aways by her side
la sigue a todas parteshe follows her around
la besa de nuevo pero hay alguien más que lo necesitahe kisses her againbut there's someone else who needs him

por todo el mundoall around the world
es solo una niñashe's a little girl
mientras él la toma de la manoas he takes her by the hand
hay alguien más que lo necesitathere's someone else who needs him

solo porque ella no puede decir noonly because she can't say no
él se aferra a ella y no la deja irhe clings on to her and won't let go
odio decirte. "Te lo dije"i hate tell you. "I told you so"

¿Quieres ser su amiga perfecta?do you want to be her perfect friend?
¿Quieres seguir adelante de este juego?do you want to move on from this game?
¿Quieres ser su amiga perfecta?do you want to be her perfect friend?

solo porque ella no puede decir noonly because she can't say no
ella no puede decir noshe can't say no

el amor que has encontradothe love that you have found
es solo una venda en los ojosis only a blindfold
sé que te divertisteI know you had fun
pero hay alguien más que lo necesitabut there's someone else who needs him

solo porque ella no puede decir noonly because she can't say no
él se aferra a ella y no la deja irhe clings on to her and won't let go
odio decirte. "Te lo dije"I hate to tell you. "I told you so"

Luego me di cuenta de que la mesa se ha volteadoThen I noticed that the table's turned
no es lo que ella quería a cambioit's not what she wanted in return

cuando termina con la otra chicaas he breaksup with the other girl
él es el que no puede decir nohe is the one who can't say no
él no puede decir nohe can't say no
él no puede decir nohe can't say no
él no puede decir nohe can't say no