Sunshine Forehead

Frente Soleada

Sunshine Forehead

Así como el año nuevo que ha comenzadoJust like the new year that's begun
La gente se está preparando para una nueva rondaPeople are getting ready for a new round
Sal a la calle con tu familia, las calles rebosan de risas animadas, donde sea que vayasGo out with your family, streets are filled with lively laughter, everywhere you go
Pasamos por momentos difíciles, despedidas tontas, preguntándonos por quéWe had a rough time, the silly good byes, wondering whys
Ahora es momento de empezar de nuevoNow it's time to start over

Tengo el sol en mi frente, cada mañana al levantarme de la camaI've got sunshine on my forehead, every morning when I get out of bed
Tengo el sol en mi frente, de un extraño que acabo de conocerI've got sunshine on my forehead, from a stranger that I had just met

Energía solar y una compañía encantadoraSolar energy and a charming company
Eso es suficiente para seguir adelante en este paísThat's just enough to go on in this country
Pregúntale a una chica japonesa, allá, la vesAsk a Japanese girl, over there, you see her
Si tiene tiempo para mostrarteIf she's got some time to show
Alrededor de esta ciudad, tal vez una excursión de un día, a las aguas termalesYou around this city, maybe a day trip, to the hot springs
Ahora es momento de respirar profundamenteNow it's time to breathe deeply

Tengo el sol en mi frente, cada mañana al levantarme de la camaI've got sunshine on my forehead, every morning when I get out of bed
Tengo el sol en mi frente, de un extraño que acabo de conocerI've got sunshine on my forehead, from a stranger that I had just met

Tengo el sol en mi frente, cada mañana al levantarme de la camaI've got sunshine on my forehead, every morning when I get out of bed
Tengo el sol en mi frente, del cielo, esperando ser alimentadoI've got sunshine on my forehead, from the sky, I'm waiting to be fed
Tengo el sol en mi frente, creando arcoíris de azul, amarillo y rojoI've got sunshine on my forehead, making rainbows from blue yellow & red
Tengo el sol en mi frente, de cada palabra que has dichoI've got sunshine on my forehead, from every single word that you have said
Tengo el sol en mi frente, una taza de café y un periódico leídoI've got sunshine on my forehead, a cup of coffee and a newspaper read
Tengo el sol en mi frente, un sol en mi frente...I've got sunshine on my forehead, a sunshine on my forehead...