Prayers & Melodies

Oraciones y Melodías

Prayers & Melodies

Días ruidosos se quedan aquísawagashi hibi koko ni oiteku
Sumergida en la corriente, detengo mi pasonagare ni somuitte hasho o yameru
Oculto mi identidad a los ojos de todoswatashi no shoutai hito go mi ni kakusu
En poco tiempo, esta ciudad también desapareceráato sukoshi de kono machi mo kieru

Si me convierto en mañana, entenderé lo que deseabaashita ni nareba wakaru sonna koto kanaeteita
No hay nada que decirThere is nothing for me to say
Aunque lo haga, seguirás lejosEven if I do, you'll still be far away
Así que digo una pequeña oraciónSo I say a little prayer

El aroma del pasado estaba allísoko ni kotteta mukashi no kaori
Confío en la corriente, mis pensamientos se calmannagare ni makase omoi wa odayaka ni
Tu identidad se envuelve un pocokimi no shoutai sukoshi zutsumeguru
Quiero decir de inmediato que estoy aquíima koko ni iru koto sugu ni tsutaetai

Si me convierto en mañana, entenderé lo que deseabaashita ni nareba wakaru sonna koto kanaeteita
No hay nada que decirThere is nothing for me to say
Aunque lo haga, seguirás lejosEven if I do, you'll still be far away
Así que digo una pequeña oraciónSo I say a little prayer

Oh, me siento tan bienOh, I feel so fine
Incluso si vuelo a la velocidad de la luzEven if I fly at the speed of light
Aun así, seguramente solo podemos avanzarsoredemo kitto watashi-tachi wa maesu shikanai

Si me convierto en mañana, entenderé lo que deseabaashita ni nareba wakaru sonna koto kanaeteita
No hay nada que decirThere is nothing for me to say
Aunque lo haga, seguirás lejosEven if I do, you'll still be far away
Así que digo una pequeña oraciónSo I say a little prayer

Cuando me despierte mañanaWhen I wake up tomorrow morning
Cuando me despierte mañanaWhen I wake up tomorrow morning
Cuando me despierte mañana, mis dudasWhen I wake up tomorrow morning, my doubts
Seguirán ahí, pero algo será nuevoare gonna be still there, but something's new