Let It Curl

Déjalo Rizar

Let It Curl

Rosas en tus mejillas haciendo arcoíris con tus piesRoses on your cheek making rainbows with your feet
¿Recuerdas contar ovejas conmigo?Remember counting sheep with me?
Diamantes en tus dientes escondiendo raíces malvadas debajoDiamonds on your teeth hiding wicked roots beneath
Cada aroma que respiras, tan libreEvery scent you breathe, so free

Déjalo rizar, déjalo rizar,Let it curl, let it curl,
Déjalo brillar como una perlaLet it shine on like a pearl
Déjalo rizar como las melodías tímidas de una niña pequeñaLet it curl like the shy tunes of a little girl
Muéstrame tu mundoShow your world to me

Anillo en tu cabello como para colorear, falda y vuelosRing upon your hair as to color, skirt, and flares
A donde quiera que vayas, tú eresEverywhere you go, you be
Seguramente tienes tu estilo, tocando música con tu sonrisaYou surely got your style, playing music with your smile
Pero todos admiran a ellaBut everyone admires is she

Déjalo rizar, déjalo rizar,Let it curl, let it curl,
Déjalo brillar como una perlaLet it shine on like a pearl
Déjalo rizar como las melodías tímidas de una niña pequeñaLet it curl like the shy tunes of a little girl
Muéstrame tu mundoShow your world to me

Muchas veces derramando lágrimasMany times namida nagashite mo
En cada ocasión, una nueva yoSono tabi ni atarashii watashi
Puedo encontrarte, eres una chica hermosaMitsuke nareru you're a beautiful girl

Oh... Déjalo brillar, chicaOh... Let it shine on girl
Oh... Déjalo brillar, chicaOh... Let it shine on girl

No te preocupes por lo que piensen los demás, ríe a carcajadasMe ni mo kanganai de omoi kiri waratte
Mira, eres la más hermosaHora ichiban utsukushii

Déjalo rizar, déjalo rizar,Let it curl, let it curl,
Déjalo brillar como una perlaLet it shine on like a pearl
Déjalo rizar, déjalo rizar,Let it curl, let it curl,
Déjalo bailar en remolinos felicesLet it dance in happy swirls
Déjalo rizar, déjalo rizar,Let it curl, let it curl,
Déjalo brillar como una perlaLet it shine on like a pearl
Déjalo rizar como las melodías tímidas de una niña pequeñaLet it curl like the shy tunes of a little girl
Muéstrame tu mundoShow your world to me