Suscríbete

Transliteração e tradução automáticas

Exibições da letra 18

ここだけの話 (koko dake no hanashi)

Rie Hatada

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

ここだけの話 (koko dake no hanashi)

どこまでならゆるされるdoko made nara yurusareru
キスのつぎ?kiss no tsugi?
しりあったらそのひではshiriattara sono hi de wa
いけないの?ikenai no?

かえりたくないkaeritakunai
あしたあえたってashita aetatte
とけいはずしてtokei hazushite
あなたにあずけたanata ni azuketa

ここだけのはなしkoko dake no hanashi
あなたならはずかしくないanata nara hazukashikunai
つなぐゆびからtsunagu yubi kara
i love youをi love you o
うばってubattte
なんさいがよくってnansai ga yokutte
なんさいだとわるいというのnansai da to warui to iu no
ほんとにすきならhonto ni suki nara
わたしなんでもwatashi nan demo
できるわdekiru wa

どこまでならきれいなのdoko made nara kirei na no
むねのうえ?mune no ue?
ハートだけじゃむりですかhāto dake ja muri desu ka
これいじょう?kore ijō?

わたしのことがwatashi no koto ga
あなたきらいなのanata kirai na no
とってもこわいtottemo kowai
かおをしているわkao o shite iru wa

ここだけのはなしkoko dake no hanashi
ともだちにはいわないでねtomodachi ni wa iwanaide ne
リアルタイムでriaru taimu de
i love youのi love you no
ゆびきりyubikiri
あなたはよくってanata wa yokutte
わたしはきずつくというのwatashi wa kizutsuku to iu no
ほんとのこいならhonto no koi nara
それはつかうとsore wa tsukau to
おもいますomoimasu

ここだけのはなしkoko dake no hanashi
あなたならはずかしくないanata nara hazukashikunai
つなぐゆびからtsunagu yubi kara
i love youをi love you o
うばってubattte
なんさいがよくってnansai ga yokutte
なんさいだとわるいというのnansai da to warui to iu no
ほんとにすきならhonto ni suki nara
わたしなんでもwatashi nan demo
できるわdekiru wa

Solo entre nosotros

¿Hasta dónde puedo ser perdonada
por el siguiente beso?
Si nos conocemos, ¿ese día
no está permitido?

No quiero volver
aunque nos veamos mañana
quitando el reloj
te lo confié a ti

Solo entre nosotros
tú no te avergonzarías
Desde el dedo que nos une
te robaré un 'te amo'
¿Qué tan bueno es?
¿Qué tan malo es decir la edad?
Si realmente me amas
puedo ser cualquier cosa

¿Hasta dónde es hermoso
en mi corazón?
¿Es imposible solo con el corazón
más que esto?

¿Me odias a mí?
Estoy realmente asustada
lo estás mostrando en tu rostro

Solo entre nosotros
no le digas a nadie más
en tiempo real
el 'te amo' de
nuestro pacto
Tú eres bueno
yo soy la que resulta herida
Si es amor verdadero
creo que eso es útil

Solo entre nosotros
tú no te avergonzarías
Desde el dedo que nos une
te robaré un 'te amo'
¿Qué tan bueno es?
¿Qué tan malo es decir la edad?
Si realmente me amas
puedo ser cualquier cosa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rie Hatada y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección