Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 5

フレフレ! アイム・ア・チアリーダー!! (Hooray Hooray! I'm a Cheerleader!!)

Rie Hikisaka

Letra

¡Vamos! ¡Soy una porrista!

フレフレ! アイム・ア・チアリーダー!! (Hooray Hooray! I'm a Cheerleader!!)

¡Vamos! (¡Vamos!) ¡Vamos! (¡Vamos!) ¡Dale!フレー! (フレ!) フレー! (フレ!) ガンバレ!
¡Puedes lograrlo, conviértete en quien quieras! (¡Ok!)なんだって出来る わたしになれ! (オッケー!)
¡Vamos! (¡Vamos!) ¡Vamos! (¡Vamos!) ¡Dale!フレー! (フレ!) フレー! (フレ!) ガンバレ!
¡Puedes ser quien quieras, conviértete en tu futuro! (¡Vamos! ¡Vamos!)なんだってなれる 未来になれ! (ゴー! ゴー!)

(¡Por ti!(エール・フォー・ユー!
¡Vamos! ¡Vamos! ¡Ve por ello!)フレー! フレー! ゴー・フォー・イット!)

Con poder positivo, directo a mi sueñoアコガレに ポジティブパワーで一直線
Voy a ser "la yo que quiero ser""なりたい自分" になろう
Con un peinado que me haga ver más grandeヘアスタイルで オトナっぽく大変身
¡Corté demasiado el flequillo, qué desastre!前髪切りすぎて めちょっく!

Cometo errores y me preocupo, peroあれこれ失敗 やきもきするけど
Siento que puedo, que lo lograré出来る やれるって気持ち
¡Te apoyaré con todas mis fuerzas!全力で応援するの!

¡Llega mi apoyo!!届け 私のエール!!
(¡Vamos, vamos!) Con pasión(フレッフレー!) 夢中で
(¡Vamos, vamos!) Con todo(フレッフレー!) 本気で
(¡Vamos, vamos!) ¡Tú que te esfuerzas, eres increíble!(フレッフレー!) がんばる君は めっちゃイケてる!
¡Recibe mi corazón para ti!受け取って マイ・ハート・フォー・ユー!!
(¡Vamos, vamos!) Poderoso(フレッフレー!) パワフル
(¡Vamos, vamos!) Sonrisa(フレッフレー!) スマイル
(¡Vamos, vamos!) Quiero proteger un futuro brillante(フレッフレー!) ひろがる未来を守りたい
¡Porque eso es "la yo que quiero ser"!それが "なりたい私" だから!

¡Vamos! (¡Vamos!) ¡Vamos! (¡Vamos!) ¡Dale!フレー! (フレ!) フレー! (フレ!) ガンバレ!
Al principio es normal no poder (¡Ok!)はじめは出来なくて当たり前 (オッケー!)
¡Vamos! (¡Vamos!) ¡Vamos! (¡Vamos!) ¡Dale!フレー! (フレ!) フレー! (フレ!) ガンバレ!
¡Puedes ir a donde quieras, seré tu fuerza! (¡Vamos! ¡Vamos!)どこだって行ける 力になれ! (ゴー! ゴー!)

Creciendo entre ser niño y adultoコドモ以上 オトナ未満で成長中
Apuntando a "la yo que quiero ser""なりたい自分" 目指そう
No puedo ignorar a quien está en problemas, me postulo困ってるの ほっとけなくって立候補
¡Me caigo de manera espectacular, qué lío!ド派手にズッコケて めいわく?

Me he decepcionado tantas veces, me siento rendida, peroさんざんガッカリ めげそうになるけど
Con la mentalidad de no huir ni perder逃げない 負けない気持ちで
¡Voy a actualizar mi mañana!明日を更新するの!

¡Siempre, mi apoyo para ti!いつでも 私にエール!!
(¡Vamos, vamos!) Invencible(フレッフレー!) 無敵の
(¡Vamos, vamos!) Con valentía(フレッフレー!) 勇気の
(¡Vamos, vamos!) Si tengo amigos, ¡definitivamente lo lograré!(フレッフレー!) 仲間がいれば 絶対叶うはず!
¡Con todo mi ánimo, un abrazo para ti!元気いっぱいの ハグ・フォー・ユー!!
(¡Vamos, vamos!) Negativo(フレッフレー!) ネガティブ
(¡Vamos, vamos!) Problemas(フレッフレー!) トラブル
(¡Vamos, vamos!) Quiero creer en los lazos que rompen(フレッフレー!) 打ち破る絆を信じたい
¡Porque eso se convierte en fuerza!それが 強さになるから!

¡Vamos! ¡Vamos! (¡Vamos! ¡Vamos!) ¡Yo! (¡Yo!)フレ! フレ! (フレ! フレ!) わたし! (わたし!)
¡Vamos! ¡Vamos! (¡Vamos! ¡Vamos!) ¡Amigos! (¡Amigos!)フレ! フレ! (フレ! フレ!) なかま! (なかま!)
¡Vamos! ¡Vamos! (¡Vamos! ¡Vamos!) ¡Papá! (¡Papá!)フレ! フレ! (フレ! フレ!) パパ! (パパ!)
¡Vamos! ¡Vamos! (¡Vamos! ¡Vamos!) ¡Mamá! (¡Mamá!)フレ! フレ! (フレ! フレ!) ママ! (ママ!)
¡Vamos! ¡Vamos! (¡Vamos! ¡Vamos!) ¡Maestro! (¡Maestro!)フレ! フレ! (フレ! フレ!) センセ! (センセ!)
¡Vamos! ¡Vamos! (¡Vamos! ¡Vamos!) ¡Todos! (¡Todos!)フレ! フレ! (フレ! フレ!) みんな! (みんな!)
¡Listos, fuera! (¡SÍ!)レディー・ゴー!! (YEAH!!)

¿Qué es lo que solo yo puedo hacer?私だけが出来る
¿Qué es realmente apoyar?応援って一体なんだろう?
Para que todos mis seres queridos brillen大好きなみんなが 輝けるように
Ahora quiero cumplir mis sueños今は 叶えたい夢
¡Voy a apoyar con toda mi voz!声いっぱい応援するの!

¡Llega mi apoyo!!届け 私のエール!!
(¡Vamos, vamos!) Con pasión(フレッフレー!) 夢中で
(¡Vamos, vamos!) Con todo(フレッフレー!) 本気で
(¡Vamos, vamos!) Todos los que se esfuerzan(フレッフレー!) がんばるみんなは
¡Son increíbles!めっちゃイケてる!
¡Recibe mi corazón para ti!受け取って マイ・ハート・フォー・ユー!!
(¡Vamos, vamos!) Poderoso(フレッフレー!) パワフル
(¡Vamos, vamos!) Sonrisa(フレッフレー!) スマイル
(¡Vamos, vamos!) Quiero proteger un futuro brillante(フレッフレー!) ひろがる未来を守りたい
¡Porque eso es "la yo que quiero ser"!それが "なりたい私" だから!

¡Vamos, vamos! ¡Apoyo para ti!フレフレ! エール・フォー・ユー!!

¡Vamos! (¡Vamos!) ¡Vamos! (¡Vamos!) ¡Dale!フレー! (フレ!) フレー! (フレ!) ガンバレ!
¡Puedes lograrlo, conviértete en todos! (¡Ok!)なんだって出来る みんなになれ! (オッケー!)
¡Vamos! (¡Vamos!) ¡Vamos! (¡Vamos!) ¡Dale!フレー! (フレ!) フレー! (フレ!) ガンバレ!
¡Puedes ser quien quieras, conviértete en tu futuro! (¡Vamos! ¡Vamos!)なんだってなれる 未来になれ! (ゴー! ゴー!)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rie Hikisaka y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección