Akane-Iro Hometown

Pueblo natal color rojo oscuro

Akane-Iro Hometown

En el empinado camino que se oscurece, dos sombras altas se proyectankurete yuku sakamichi ni sei no takai kage ga futatsu
Las estrellas que brillan rápido, hey, están sonriendoki no hayai hoshi tachi ga nee, waraikaketeru

Aunque todavía estamos hablando, envueltos en un rojo oscurohanasu KOTO ha mada aru kedo akane ni tsutsumarete
Eso es suficiente, tomados de la manosore de juubun de, te wo tsunaida

La vista desde aquíkoko kara miru kono keshiki ga
Seguramente es nuestro paisajekitto watashi tachi no BE-SHIKKU
Días en los que nos esforzamos y días en los que parecemos perderganbatteru hi mo makesouna hi mo
Suavemente nos separan un díasotto ichinichi wo hodoite kureru
Con un amor tiernoyawarakana ai de

Fijamente observo tu perfil de ladojitto mae wo mitsumeteru yokogao ni mitoreteru yo
El azul profundo desciende, ya no puedo volver atrásgunjou ga oritekite mou kaeranakucha

El tiempo pasa como si se desvaneciera, como si lamentarasekasu you ni oshimu you ni jikan ga sugite yuku
Un poco resistiendo, detengo mis pasossukoshi sakaratte, ashi wo tometa

La vista desde aquíkoko kara miru kono keshiki ga
Siempre es nuestro paisajezutto watashi tachi no BE-SHIKKU
Días comunes y días en los que nos aventuramosarifureta hi mo tabitatteku hi mo
Siempre permanecen juntos sin cambioszutto kawarazu ni yorisotte iru
Con una luz cálidaatatakana hikari

La vista desde aquíkoko kara miru kono keshiki ga
Seguramente es nuestro paisajekitto watashi tachi no BE-SHIKKU
Días en los que nos esforzamos y días en los que parecemos perderganbatteru hi mo makesouna hi mo
Suavemente nos separan un díasotto ichinichi wo hodoite kureru
Con un amor tiernoyawarakana ai de