Ai No Chikara

El Poder del Amor

Ai No Chikara

Aunque sea un tiempo limitado, ¡vamos a disfrutarlo!kagirareta toki datte sore sae mo tanoshimou yo
La emoción no se perderá, porque eso soy yotokimeki wa ushinawanai wa sore ga watashi dakara

¿Dónde está el futuro en este mundo encerrado?tojikomerareta sekai mirai wa doko ni aru no ka?
Todos caminan mientras se sienten confundidosdaremo ga tomadoi nagara mo aruku

De repente la oscuridad desbordatotsuzen ni yami ga afurete
La ansiedad se agita en la oscuridadkurayami ni fuan ga yure ugoita

Pero la justicia no vacilarádakedo, seigi wa yuragi wa shinai
¡Grabemos incluso lo efímero, el poder del amor!hakanaku mo kizande ikou! ai no chikara

No olvidaré, no olvidaré, juré por el futurowasurenai wasurenai chikatta mirai
No importa qué dificultades esperarandon'na kunan ga matteita toshitemo
Más lejos, más alto, moveré mi sermotto tōku motto takaku watashi wo ugokasu
Tengo amigos, no olvidarénakama ga iru wasurenai

No puedo olvidar, no puedo olvidar, solo los sentimientos sinceroswasurete wa ikenai massuguna omoi dake wa
Todos tienen debilidades, así que puedo ser amabledare ni demo yowasa ga aru yo dakara, yasashiku nareru

El hecho de haberte conocido se convierte en un tesorokimi to deaeta koto sore ga takaramono ni naru
Podemos compartir la tristeza y el dolorkanashimi mo itami mo wakachi aeru

¿Hasta dónde continuará este camino?dokomademo tsudzuite iku michi
No retrocederé nunca másmō kesshite hikikaese wa shinai kara

Quiero que te des cuenta de que no estás solohitori janai to kizuite hoshī
La puerta de los milagros seguramente se abrirá, el poder del amorkiseki no tobira kitto hiraku ai no chikara

No olvidaré, no olvidaré, las palabras de la promesawasurenai wasurenai chikai no kotoba
Los fuertes sentimientos me guiarántsuyoi omoi ga michibiite kureru
Creo en un futuro más lejano, más altomotto tōku motto takaku mirai wo shinjiteru
Tengo amigos, no olvidarénakama to iru wasurenai

No olvidaré, no olvidaré, juré por el futurowasurenai wasurenai chikatta mirai
No importa qué dificultades esperarandon'na kunan ga matteita toshitemo
Más lejos, más alto, moveré mi sermotto tōku motto takaku watashi wo ugokasu
Tengo amigos, no olvidarénakama ga iru wasurenai

No olvidaré, no olvidaré, las palabras de la promesawasurenai wasurenai chikai no kotoba
Los fuertes sentimientos me guiarántsuyoi omoi ga michibiite kureru
Creo en un futuro más lejano, más altomotto tōku motto takaku mirai wo shinjiteru
Tengo amigos, no olvidarénakama to iru wasurenai