Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 79
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hana

花びらのように散りゆく中でhanabira no you ni chiri yuku naka de
夢みたいに君に出会えた奇跡yume mitai ni kimi ni deaeta kiseki
愛し合ってケンカしてaishiatte kenka shite
いろんな壁二人で乗り越えてironna kabe futari de norikoete
生まれ変わってもあなたのそばで花になろうumarekawattemo anata no soba de hana ni narou

いつまでもあるのだろうか俺の真上にある太陽はitsu made mo aru no darou ka ore no maue ni aru taiyou wa
いつまでも守り切れるだろうか泣き笑い怒る君の表情をitsu made mo mamori kireru darou ka naki warai okoru kimi no hyoujou wo
いずれすべて無くなるのならば二人の出会いにもっと感謝しようizure subete naku naru no naraba futari no deai ni motto kansha shiyou
あの日あの時あの場所の奇跡はano hi ano toki ano basho no kiseki wa
また新しい奇跡を生むだろうmata atarashii kiseki wo umu darou

愛することで強くなること信じることで乗り越えることaisuru koto de tsuyoku naru koto shinjiru koto de norikireru koto
君が残したものは今も胸にほら輝き失わずにkimi ga nokoshita mono wa ima mo mune ni hora kagayaki ushinawazu ni
幸せに思うめぐり逢えたこと俺の笑顔取り戻せたことshiawase ni omou meguriaeta koto ore no egao torimodoseta koto
ありがとう”溢れる気持ち抱き進む道程arigatou” afureru kimochi idaki susumu michinori

花びらのように散りゆく中でhanabira no you ni chiri yuku naka de
夢みたいに君に出会えた奇跡yume mitai ni kimi ni deaeta kiseki
愛し合ってケンカしてaishiatte kenka shite
いろんな壁二人で乗り越えてironna kabe futari de norikoete
生まれ変わってもあなたに会いたいumarekawattemo anata ni aitai

花びらのように散ってゆくことhanabira no you ni chitte yuku koto
この世界で全て受け入れて行こうkono sekai de subete ukeirete yukou
君が僕に残したものkimi ga boku ni nokoshita mono
今”と言う現実の宝物ima” to iu genjitsu no takaramono
だから僕は精一杯生きて花になろうdakara boku wa seiippai ikite hana ni narou

花はなぜ枯れるのだろうhana wa nande kareru no darou
鳥とりはなぜ飛べるのだろうtori wa nande toberu no darou
風かぜはなぜ吹くのだろうkaze wa nande fuku no darou
月つきはなぜ明かり照らすのtsuki wa nande akari terasu no

なぜ僕ぼくはここにいるんだろうnaze boku wa koko ni irun darou
なぜ君きみはここにいるんだろうnaze kimi wa koko ni irun darou
なぜ君きみに出会えたんだろうnaze kimi ni deaetan darou
君きみに出会えたことそれは運命kimi ni deaeta koto sore wa unmei

花びらのように散りゆく中でhanabira no you ni chiri yuku naka de
夢みたいに君に出会えた奇跡yume mitai ni kimi ni deaeta kiseki
愛し合ってケンカしてaishiatte kenka shite
いろんな壁二人で乗り越えてironna kabe futari de norikoete
生まれ変わってもあなたに会いたいumarekawattemo anata ni aitai

花びらのように散ってゆくことhanabira no you ni chitte yuku koto
この世界で全て受け入れて行こうkono sekai de subete ukeirete yukou
君が僕に残したものkimi ga boku ni nokoshita mono
今”と言う現実の宝物ima” to iu genjitsu no takaramono
だから僕は精一杯生きて花になろうdakara boku wa seiippai ikite hana ni narou

雨あめ上がり虹にかかり青嵐に生まれし光ameagari niji kakari aoarashi ni umareshi hikari
ここに揺るぎない大切なものkoko ni yuruginai taisetsu na mono
気づいてる“愛する”と言うことkizuiteru “aisuru” to iu koto
まだ歩けるだろう?見えてるんだもうmada arukeru darou? mieterun da mou
想い”時を越え永遠ひびけomoi” toki wo koe towa ni hibike
君の喜び君の痛み君の全てよkimi no yorokobi kimi no itami kimi no subete yo
さあ咲き誇れ もっと もっと もっとsaa sakihokore motto motto motto

Flor

Como pétalos que caen
En medio de un sueño, encontré el milagro de conocerte
Amándonos, peleando
Superando juntos todo tipo de obstáculos
Aunque renazca, quiero ser una flor a tu lado

¿Por cuánto tiempo más brillará el sol sobre mí?
¿Podré protegerte para siempre, viendo tus lágrimas, risas y enojos?
Si todo desaparecerá eventualmente, agradezcamos más por nuestro encuentro
El milagro de ese día, en ese momento, en ese lugar
Darán lugar a nuevos milagros

Creer en volverse más fuerte amando
Superar con fe lo que venga
Lo que dejaste sigue brillando en mi corazón
Recordando la felicidad de encontrarnos, recuperando mi sonrisa
Gracias por los sentimientos abrumadores, avanzando abrazando el camino

Como pétalos que caen
En medio de un sueño, encontré el milagro de conocerte
Amándonos, peleando
Superando juntos todo tipo de obstáculos
Aunque renazca, quiero verte

Aceptar todo en este mundo
Como pétalos que caen
Los tesoros de la realidad que me dejaste
Por eso, viviré al máximo para convertirme en flor

¿Por qué las flores se marchitan?
¿Por qué los pájaros pueden volar?
¿Por qué sopla el viento?
¿Por qué la luna ilumina la noche?

¿Por qué estoy aquí?
¿Por qué estás aquí?
¿Por qué nos encontramos?
Encontrarte fue el destino

Como pétalos que caen
En medio de un sueño, encontré el milagro de conocerte
Amándonos, peleando
Superando juntos todo tipo de obstáculos
Aunque renazca, quiero verte

Aceptar todo en este mundo
Como pétalos que caen
Los tesoros de la realidad que me dejaste
Por eso, viviré al máximo para convertirme en flor

Después de la lluvia, el arcoíris se forma
La luz nace en medio de la tormenta azul
Aquí está algo invaluable e inquebrantable
Darse cuenta de lo que significa 'amar'
¿Aún podemos seguir adelante? Ya lo veo
Los sentimientos resuenan más allá del tiempo, eternamente
Tu alegría, tu dolor, todo de ti
Florecer con orgullo, más y más


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rie Takahashi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección