Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 777

Mizu no Akashi

Rie Tanaka

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mizu no Akashi

みずのなかによるがゆれてるMizu no naka ni yoru ga yureteru
かなしいほどしずかにたたずむKanashii hodo shizuka ni tatazumu
みどりなすきしべMidorinasu kishibe

うつくしいよあけをUtsukushii yoake wo
ただまっていられたらTada matte iraretara
きれいなこころでKirei na kokoro de

くらいうみとそらのむこうにKurai umi to sora no mukou ni
あらそいのないばしょがあるのとArasoi no nai basho ga aruno to
おしえてくれたのはだれOsiete kureta no wa dare
だれもがたどりつけないDare mo ga tadori tsukenai
それともだれかのこころのなかにSoretomo dareka no kokoro no naka ni

みずのながれをしずめてMizu no nagare wo shizumete
くれるだいちをうるおすしらべKureru daichi wo uruosu shirabe
いまはどこにもなくてもIma wa doko nimo nakutemo
きっとじぶんでてにいれるのKitto jibun de te ni ireruno
いつも、いつか、きっとItsumo, itsuka, kitto

みずのあかしをこのてにMizu no akashi wo kono te ni
すべてのほのおをのみこんでなおSubete no honoo wo nomikonde nao
ひろくやさしくながれるHiroku yasashiku nagareru
そのしずけさにたどりつくのSono shizukesa ni tadoritsuku no
いつも、いつか、きっとItsumo, itsuka, kitto
あなたのてをとりAnata no te wo tori

El Testimonio del Agua

Dentro del agua, las olas se mecen
Tan silenciosamente que es triste
Los verdes estambres

Qué hermoso es el amanecer
Si tan solo pudiera quedarme en silencio
Con un corazón puro

Más allá del oscuro mar y el cielo
¿Quién nos enseñó que hay un lugar sin luchas?
¿Quién puede llegar allí?
Quizás en el corazón de alguien

Calmando el flujo del agua
Nutriendo la tierra que nos da
Aunque no esté en ninguna parte ahora
Seguramente lo obtendré por mí mismo
Siempre, algún día, seguro

Con el testimonio del agua en esta mano
Absorbiendo todas las llamas y aún así
Fluyendo amplia y gentilmente
Alcanzaré esa tranquilidad
Siempre, algún día, seguro
Tomaré tu mano


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rie Tanaka y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección