8 Years Old

8 Años

8 Years Old

Así de simple, tengo ocho añosJust like that, I'm eight years old
Estoy pagando tus errores, aún pagando por ellosI'm payin' your mistakes, still payin' for them
Me transporta al pasado, estoy completamente soloIt takes me back, I'm all alone
Con gente hablando a mi alrededor, solo hablandoWith people talkin' 'round me, only talkin'
Estoy en esa casa que no es un hogarI'm in that house that's not a home
No hay escapatoria, no se puede huir de elloThere is no escape, no running from it
Era tan joven cuando mi mente se enfrióI was so young when my mind grew cold

Me destrozaste y me derribasteYou tore me up and broke me down
Me masticaste y me escupisteYou chewed me up and spat me out
Construí mis muros, nunca caeránI built my walls, they're never coming down
Cuelgo tu foto en cada nueva fracturaI hang up your photo on every new fracture

Veo un lo siento en tu rostroI see a sorry on your face
Nunca escuché las palabras, nunca las escuchéI never heard the words, though, never heard 'em
Escucho arrepentimiento en la forma en que rezasI hear regret in the way you pray
No sé quién está escuchando, simplemente no lo séI don't know who's listening, I just don't

Estás llorando por tus errores, llorando por la culpaYou're crying for your mistakes, crying from the blame
Estás llorando por el pasado que dejaste escaparYou're crying for the past you let get away
Estás intentando, yo estoy intentandoYou're trying, I'm trying
Pero cuando importaba, no cambiasteBut when it mattered, you didn't change

Me destrozaste y me derribasteYou tore me up and broke me down
Me masticaste y me escupisteYou chewed me up and spat me out
Construí mis muros, nunca caeránI built my walls, they're never coming down
Cuelgo tu foto en cada nueva fracturaI hang up your photo on every new fracture

Mis recuerdos en retrocesoMy memories on rewind
Estoy aprendiendo a estar bienI'm learning how to be alright
Tengo mi maleta en la puertaI got my suitcase at the door
Estoy avanzando, avanzandoI'm going through, through
Mis fracasos en el escritorioMy failures on the desk
Y mi arrepentimiento derramado en el pisoAnd my regret spilled on the floor
Pero ya no vivo aquíBut I don't live here anymore
Sí, he terminado, terminadoYeah, I am through, through

Me destrozaste y me derribasteYou tore me up and broke me down
Me masticaste y me escupisteYou chewed me up and spat me out
Construí mis muros, nunca caeránI built my walls, they're never coming down
Cuelgo tu foto en cada nueva fracturaI hang up your photo on every new fracture

Así de simple, tengo ocho añosJust like that, I'm eight years old
Estoy pagando tus errores, aún pagando por ellosI'm payin' your mistakes, still payin' for 'em