In The Morning

En La Mañana

In The Morning

Todo lo que sé es que este juego es de tocar y soltarAll I know is this game of touch and go
La mayoría de mis palabras quedan sin decirMost of my words are left unsaid
Cuanto más tomas, más doyThe more you take the more I give
Y cuando no quede nada, estarás aquí pateando escombrosAnd when there’s nothing left, you’ll be here kicking at rubble

Levanta tu copa, brindemos por otra noche que no recordarásRaise your glass here’s to another night you won’t remember
Levanta tu copa, brindemos por otra noche que no olvidaréRaise your glass here’s to another night I won’t forget

En la mañana me sentiré más solo, yIn the morning I’ll feel more alone, and
En la mañana seguirás aquíIn the morning you’ll still be here
Estaré ahí mirándome a mí mismo, veré, veréI will stand there staring at myself, I will see, I will see
Veré a la persona que nunca quise ser, en la mañanaSee the person I never wanted to be, in the morning

Se sumó, un giro equivocado demasiadas vecesIt added up, one wrong turn too many times
Te dejé entrar en mi cabezaI let you get inside my head
Lo que sembraste creció cruel, de adentro hacia afuera destrozó mi menteWhat you planted grew unkind, inside out tore up my mind
No puedo confiar en estos pensamientos míosCan’t trust these thoughts of mine

En la mañana me sentiré más solo, yIn the morning I’ll feel more alone, and
En la mañana seguirás aquíIn the morning you’ll still be here
Estaré ahí mirándome a mí mismo, veré, veréI will stand there staring at myself, I will see, I will see
Veré a la persona que nunca quise ser, en la mañanaSee the person I never wanted to be, in the morning

Abajo, abajo, abajo, creo que estoy cayendo, me atrapó tu momentoDown, down, down, I think I'm going down, I got caught up in your moment
Abajo, abajo, abajo, no sé qué importa ahora, me perdí tanto en tu momentoDown, down, down, I don’t know what matters now I got so lost in your moment
Abajo, abajo, abajo, olvídalo ahora, olvídalo ahora, olvídalo ahoraDown, down, down forget about it now, forget about it now, forget about it now
Abajo, abajo, abajo, creo que estoy cayendoDown, down, down I think I'm going down

Abajo, abajo, abajo, en la mañanaDown, down, down, in the morning
Abajo, abajo, abajo, olvídalo ahoraDown, down, down, forget about it now
Abajo, abajo, abajo, abajoDown, down, down, down
Abajo, abajo, abajo, olvídalo ahoraDown, down, down, forget about it now
En la mañana me sentiré más solo (abajo, abajo, abajo)In the morning I’ll feel more alone (down, down, down)
En la mañana seguirás aquí (olvídalo ahora)In the morning you’ll still be here (forget about it now)
Estaré aquí (estaré aquí, abajo, abajo, abajo) veré, veréI will stand here (I will stand here, down, down, down) I will see, I will see
A la persona que nunca quise ser, en la mañanaThe person I never wanted to be, in the morning