Vivo, Morto

Vivo, Muerto

Vivo, Morto

Nunca me sentí así, tan enfermo asíNunca tive assim, tão doente assim
No lo voy a aguantar, hasta me da lástimaNão vou aguentar, dá até dó de mim!
Estoy sin moverme, con cuentas por pagarTô sem me mexer, com contas pra pagar
Mala combinación, ¡creo que es el fin!Combinação ruim, acho que é o fim!
Semanas sin dormir, ¡ni siquiera eso logré!Semanas sem dormir, nem isso eu consegui!
El médico me adora, gasto un montón de plataO médico me ama, eu gasto grana pra caramba
¡Para que nunca me cure!Pra ele nunca me curar!

Ya no cantaré más, medicamentos a rodarNão vou mais cantar, remédios a rolar
Perdí los Rocks, ¡quería ir mucho carajo!Rocks eu perdi, queria muito ir porra!
Mi gata se fue de viaje, su bus se retrasóMinha gata viajou, o busu dela atrasou
Cayó un temporal, se desplomó el barranco y demásDesceu um temporal, caiu o barranco coisa e tal
Si tardas, no sé si podré aguantarSe você demorar, não sei se vou aguentar
Levantarme de esta cama en este frío de mierdaSair da cama neste frio do caramba
¡Encontrarán mi cadáver!Meu cadáver vão achar!

Qué nostalgia del bar, no puedo llegar hasta alláMais quanta saudade do bar, não posso chegar até lá
No cierres mi cuenta, don ZéNão feche minha conta seu Zé
¡Porque voy a volver, espera y verás!Porque eu vou voltar, espere e verá!

Estoy pensando incluso, en apelarTô pensando até, até em apelar
Detrás de mi casa hay un terreno de pembaAtrás da minha casa tem um terreiro de pemba
La cosa se pone intensa ahí, hasta aparece el SaciA coisa ferve ali, surge até Saci
Un problemilla como el míoUm probleminha como o meu
Para los chicos es pan comido, los medicamentos son lentosPros caras é tranquilão, remédio é devagar
Rezar no va a funcionar, servir un pollo asadoRezar não vai rolar, pinga um galeto
Con su guarnición bien hecha, ¡eso sí me va a curar!Farofinha bem do jeito, isto sim vai me curar!
¡Sí!O yeah!