A Girl Becomes a Woman

Una chica se convierte en mujer

A Girl Becomes a Woman

Ella era solo una chica, tan joven y dulceShe was just a girl, so young and sweet
Insegura del mundo a sus piesUnsure of the world at her feet
Pero un día, aprendió a besarBut then one day, she learned to kiss
Y de repente, su mundo fue felicidadAnd suddenly, her world was bliss

Porque una chica, una vez que aprende a besar'Cause a girl, once she learns how to kiss
Pronto se convierte en mujer, lo séSoon becomes a woman, I know this
Una chica, una vez que aprende a amarA girl, once she learns how to love
Sé que se ha convertido en mujer desde lo altoI know she has become a woman from above

La forma en que se movía, la forma en que suspirabaThe way she moved, the way she'd sigh
Me cautivó, hizo volar mi corazónCaptivated me, made my heart fly
Ya no era una niña, eso es evidenteShe was no longer a child, that's plain to see
Esta mujer frente a mí, es todo para míThis woman before me, she's everything to me

Porque una chica, una vez que aprende a besar'Cause a girl, once she learns how to kiss
Pronto se convierte en mujer, lo séSoon becomes a woman, I know this
Una chica, una vez que aprende a amarA girl, once she learns how to love
Sé que se ha convertido en mujer desde lo altoI know she has become a woman from above

Oh, la transformación es tan divinaOh, the transformation is so divine
De la inocencia a la pasión, ahora es toda míaFrom innocence to passion, she's now all mine
Una mujer en todo el sentido de la palabraA woman in every sense of the word
Su amor por mí, el más dulce que he escuchadoHer love for me, the sweetest I've ever heard

Porque una chica, una vez que aprende a besar'Cause a girl, once she learns how to kiss
Pronto se convierte en mujer, lo séSoon becomes a woman, I know this
Una chica, una vez que aprende a amarA girl, once she learns how to love
Sé que se ha convertido en mujer desde lo altoI know she has become a woman from above

Una chica se convierte en mujer cuando aprende a besarA girl becomes a woman when she learns how to kiss
Su corazón se abre, y siente la felicidadHer heart opens up, and she feels the bliss
Una chica se convierte en mujer cuando aprende a amarA girl becomes a woman when she learns how to love
Su espíritu vuela alto, como un ángel desde lo altoHer spirit soars high, like an angel from above

Una mujer, mi mujer, para siempreA woman, my woman, forevermore
Su amor, su beso, siempre los adoraréHer love, her kiss, I'll always adore
Ya no es una chica, sino una mujer verdaderaA girl no more, but a woman true
Y soy el hombre más afortunado, porque también es toda míaAnd I'm the luckiest man, 'cause she's all mine, too

Una chica se convierte en mujer cuando aprende a besarA girl becomes a woman when she learns how to kiss
De la inocencia a la pasión, ahora es toda míaFrom innocence to passion, she's now all mine
Ya no es una chica, sino una mujer verdaderaA girl no more, but a woman true
Y soy el hombre más afortunado, porque también es toda míaAnd I'm the luckiest man, 'cause she's all mine, too

Una chica se convierte en mujer cuando aprende a besarA girl becomes a woman when she learns how to kiss
Una chica se convierte en mujer cuando aprende a amarA girl becomes a woman when she learns how to love