No Rush

Sin Prisa

No Rush

Tengo arena por todos los puños de mis jeansGot sand all over the cuffs of my jeans
Y una nube esponjosa flotando en la brisaAnd a puffy cloud driftin' through the breeze
Inventamos un concurso sobre absolutamente nadaWe made up a contest 'bout absolutely nothin'
Solo para ver quién podía seguir viviendo y amandoJust to see who could keep on livin' and lovin'

Sin prisa, porque el mundo se siente ligero hoyNo rush, 'cause the world's feelin' light today
Hay espacio para cada cosita que queremos crearThere's room for every little thing we wanna make
Cada esquina parece decirEvery corner seems to say
Que aún hay tanta vida en el caminoThere's still so much life along the way

Un vendedor ambulante pasó silbando una melodíaA street vendor passed by whistlin' a tune
Mezclándose con el murmullo de la ciudad junto al río en junioMixing with the city hum by the river in June
Un niño dibujó un dragón en el cieloA little kid drew a dragon up in the sky
Y la mitad voló directo a nuestras mentesAnd half of it flew straight into our minds

Sin prisa, porque el mundo se siente ligero hoyNo rush, 'cause the world's feelin' light today
Hay espacio para cada cosita que queremos crearThere's room for every little thing we wanna make
Cada esquina parece decirEvery corner seems to say
Que aún hay tanta vida en el caminoThere's still so much life along the way

Mañana podría cambiar la vista desde donde estamosTomorrow might change the view from where we stand
Pero sé que algo bueno viene de nuevoBut I know somethin' good is comin' again
Porque la suerte de estar juntos así'Cause the luck of bein' together like this
Convierte cualquier tarde en pura felicidadTurns any afternoon into pure bliss

Sin prisa, porque el mundo se siente ligero hoyNo rush, 'cause the world's feelin' light today
Hay espacio para cada cosita que queremos crearThere's room for every little thing we wanna make
Cada esquina parece decirEvery corner seems to say
Que aún hay tanta vida en el caminoThere's still so much life along the way

Sí, aún hay tanta vida en el caminoYeah, there's still so much life along the way
Tanta vida en el caminoSo much life along the way