Kawaii Metal

Kawaii Metal

Kawaii Metal

Wir sind heute hier versammeltWe’ve gathered here today
Für das Ritual des WaldesFor the ritual of the forest
Eure MajestätYour majesty

Sieh her! Unser Pocky-PentagrammBehold! Our pocky pentagram
Um Satan-Senpai zu beschwören und ihm unser Ziegen-chan anzubietenTo summon satan-senpai and offer him our goat-chan

Verbrennt die Kirche; ich werde die Erde reinigenBurn the church; I’ll purge the earth
Aber wer sagt, dass ich das nicht im Minirock tun kann?But who’s to say I can’t do it in a miniskirt?

Scheiß drauf, wer du denkst, dass ich sein sollteEff who you think I should be
Mach du dein DingYou do you
Und ich mach meinsAnd I’ll do me

Baka!Baka!

Schön, dich kennenzulernen, ich heiße HarajukuNice to meet you my names harajuku
Glitzerndes Pink und BabyblauSparkly pinks and baby blues
Lolita-Mode steht dir so gutLolita fashion is so you

Kawaii ist alles, was ich kenneKawaii is all I know
Hello Kitty von Kopf bis FußHello kitty from head to toe
Dreh deine Kreuze und deine Sorgen umTurn your crosses and your frowns upside down

Carat Unterstrich weniger als dreiCarat underscore less than three
Glitzer-Nägel und IgariGlitter nails and igari
Warum dunkles Leder tragen, wenn du kawaii sein kannst?Why wear dark leather when you can be kawaii

Sei vorsichtig, wo du im Wald hingehst, wo du umherstreifstBe careful where you go in the woods, where you stray
Ich werde dich mit einer Axt in meinem Kigurumi verfolgenI”ll chase you down with an axe in my kigurumi

Scheiß drauf, wer du denkst, dass ich sein sollteEff who you think I should be
Mach du dein DingYou do you
Und ich mach meinsAnd I’ll do me

Ich werde dir das Herz herausreißenI’ll rip out your heart
Und das verdammte Loch in deiner Brust mit Pop-Tarts füllenAnd fill that mothereffing hole in your chest with pop tarts

Ich werde dir die Milz herausreißenI’ll rip out your spleen
Und den Bauch mit grünem Tee Mochi-Eiscreme füllenAnd fill that abdomen with green tea mochi ice cream

Von kawaii zu kowaiFrom kawaii to kowai