Mit Göttlicher hand

Con mano divina

Mit Göttlicher hand

Tu 'trono' se alza sobre nosotrosDein "Thron" erhebt sich über uns
Adornado con la sangre de nuestros ancestrosGeschmückt von unser Ahnen Blut
¡Dioses, ayuden!Ihr Götter helft!

La sabiduría es la herejíaWeisheit ist die Ketzerei
Honor caro, blasfemiaTeure Ehre Blasphemie

Tu vestimenta tan parecida a un sudarioDein Gewand gar gleich dem Leichentuch
En el que tejes nuestra tierraIn das du webst unser Land
Tus miradas sonríen similar al fuegoDeine Blicke grinsen ähnlich dem Feuer
Que trae cenizas a nuestro mundoDas Asche bringt in unsere Welt
Tu boca llama escupiendo tu ley venenosaDein Mund ruft speichelnd dein gift´ges Gesetz
Para calmar el anhelo con mano 'divina'Zu stillen die Sehnsucht mit "göttlicher" Hand

Caminas con un brillo 'divino'Du wandelst dahin in "göttlichem" Schein
Dejando arder la tierra en una mancha vergonzosaLäßt brennen das Land zu einem schändlichen Fleck
Tu mano se alza sobre míDeine Hand erhebt sich über mich
adornada con la sangre de nuestros hijosgeschmückt von unser Kinder Blut

Enfermo está la fe en ese serKrank der Glaube an jenes Wesen
Muriendo por sus mandamientosverendend für seine Gebot
En nombre de la cobardíaIm Namen der Feigheit
En nombre del 'Señor'Im Namen des "Herrn"

Para atrapar al que es libreZu fangen den, der frei ist
Para cegar al que comprendeZu blenden den, der erkennt
Para matar al que es puroZu töten den, der rein ist
Para asesinar al que se levantaZu meucheln den, der sich erhebt

¡Dioses, ayuden!Ihr Götter helft!
Eres irreal, pero te odioDu bist unwirklich, doch hasse ich dich
No tienes vida, pero finalmenteDu fristest kein Leben, doch endlich
¡Finalmente muere!Endlich stirb!
Muere infinitamenteUnendlich stirb!
¡Tú, 'Dios'!Du "Gott"!