We Were Made Out of Lightning

Wij Waren Gemaakt Uit Bliksem

We Were Made Out of Lightning

Wij waren gemaakt uit bliksemWe were made out of lightning
Lijden van pijn, dat zouden we nu moeten zienSufferin' pain we should see by now
En we werden verbrand als katholiekenAnd we were burnt down like Catholics
Op een winterse weg, nooit zo koudOn a winter road, never so cold

En ik verlaat mijn familieAnd I abandon my family
In een woede-uitbarsting, in een verlangen naar jouIn a fit of rage, in a fit of want for you
Want er is niets anders te doen als je in de war bentCause there's nothing else to do when you're confused
Als je in de war bentWhen you're confused

Je koestert, en je bent kattigYou coddle, and you're cat-like
Ik ben bangI am scared
Je kale tong, je rechterhand, je laatste stukYour bald tongue, your right hand, your last piece
En ik wist nooit echt, wie je zagAnd I never really knew, who'd you see
Het is oké, het is oké, het is okéIt's okay, it's okay, it's okay

Nu houd ik het binnenin mijNow I, I keep it inside of me
In de hoop dat je me op een dag laat gaanHoping you one day will let me go
Het is het einde, het is niets dat ik beëindigdeIt's the end, it's nothing I ended
Dus pak je armen, en duik de nacht in, de nacht inSo grab your arms, and dive into the night, into the night

Ik ben niet jouw redderI am not your savior
Ik ben gewoon een vriend die je in leven houdtI'm just a friend keeping you alive
En het zicht bewijst dat je achtervolgd wordtAnd eye sight proves that you're haunted
Op dezelfde manier als je de hele tijd spreektThe same way that you speak all the time