Hands Up For Lovers

Manos arriba por los amantes

Hands Up For Lovers

Levanten las manos, manos arribaGet your hands up hands up
Levanten las manos, manos arribaGet your hands up hands up
Si repites una palabra lo suficienteIf you say a word enough
Comienza a sonar ridículoIt starts to sound ridicolous
Sexo sexo sexo sexo sexo sexo sexo sexo sexoSex sex sex sex sex sex sex sex sex
¿De qué se trata todo el alboroto?What is all the fuss about
Debería haber más en sus mentes en este momentoThere should be more in your heads by now
Que lo que sucede por la noche en las camas de la genteThan what goes on at night in peoples' beds

Manos arriba por los amantesHands up for lovers
Sintiéndose bien bajo las cobijasFeeling good beneath the covers
Mamá y papá, hermanos y hermanasMum and Dad sister brothers
Libera la palabraFree the word
Manos arriba por los amantesHands up for lovers
Sintiéndose bien bajo las cobijasFeeling good beneath the covers
Desde la punta de tu lenguaFrom the tip of your tongue
Liberas la palabraYou free the word

La ropa interior es excesivaUnderwear is overkill
La verdad desnuda seguramenteThe naked truth surely will
Permanecerá como el único estado natural de vestimentaRemain the only natural state of dress
Te crían con dinero y la leche de tu madreYou're raised on money and you Mother's milk
Caminas sobre terciopelo, duermes sobre sedaWalk on velvet sleep on silk
Aún con la esperanza de que un día un príncipe presioneStill in hope one day a prince will press
Sus labios sobre tiHis lips on you

Manos arriba por los amantesHands up for lovers
Sintiéndose bien bajo las cobijasFeeling good beneath the covers
Mamá y papá, hermanos y hermanasMum and Dad sister brothers
Libera la palabraFree the word
Manos arriba por los amantesHands up for lovers
Sintiéndose bien bajo las cobijasFeeling good beneath the covers
Desde la punta de tu lenguaFrom the tip of your tongue
Liberas la palabraYou free the word

Manos arriba, levanten las manosHands up get your hands up
Manos arriba, levanten las manosHands up get your hands up
Levanten las manosGet your hands up
Levanten las manosGet your hands up
Levanten las manosGet your hands up
Levanten las manos, manos arribaGet your hands up hands up
Levanten las manos, manos arribaGet your hands up hands up

Armas y cuchillos y golpes mortalesGuns and knives and lethal blows
Todo se muestra en programas de televisiónIt all goes on TV shows
Vistos por toda la familia y su perroWatched by all the family and their dog
Toma un beso o un abrazo cariñosoTake one kiss or a fond embrace
Y todos se alzan en armas y se ponen rojos de la caraThey're up in arms and all red-faced
Asqueados y exigiendo que se detengaDisgusted and demanding it must stop
¿Detenerse por qué?Stop for what?

Manos arriba por los amantesHands up for lovers
Sintiéndose bien bajo las cobijasFeeling good beneath the covers
Mamá y papá, hermanos y hermanasMum and Dad sister brothers
Libera la palabraFree the word
Manos arriba por los amantesHands up for lovers
Sintiéndose bien bajo las cobijasFeeling good beneath the covers
Desde la punta de tu lenguaFrom the tip of your tongue
Liberas la palabraYou free the word

Manos arriba por los amantesHands up for lovers
Sintiéndose bien bajo las cobijasFeeling good beneath the covers
Mamá y papá, hermanos y hermanasMum and Dad sister brothers
Libera la palabraFree the word
Manos arriba por los amantesHands up for lovers
Sintiéndose bien bajo las cobijasFeeling good beneath the covers
Desde la punta de tu lenguaFrom the tip of your tongue
Liberas la palabraYou free the word

Manos arriba por los amantesHands up for lovers
Levanten las manosGet your hands up
Manos arriba por los amantesHands up for lovers
Levanten las manosGet your hands up
Manos arriba por los amantesHands up for lovers
Levanten las manosGet your hands up
Levanten las manos, manos arriba, manos arribaGet your hands up hands up hands up
Levanten las manosGet your hands up
Levanten las manosGet your hands up
Levanten las manosGet your hands up