Open Wound

Herida abierta

Open Wound

Herida abiertaOpen wound
Trinchera sangranteBleeding trench
Víctima de explosiónVictim of explosion
Sufriendo en dolor, congelado acostadoSuffering in pain lying frozen

Doloroso, palpitante, ardienteAching, throbbing, burning
Hinchazón, esfuerzo, hemorragiaSwelling, straining, hemmoraging
Paralizante, penetrante, punzanteCrippling, piercing, stinging
Dolor severo, intenso y agonizanteSevere, intense-agonizing pain
Yaces en tu cama con tu cráneo fracturadoYou lie in your bed with your fractured skull
Hormigueo en tu cabezaPins and needles in your head
Tu vida es aburridaYour life is dull
Virutas de metal plantadas profundamente en tu vientreMetal shaving planted deep inside your gut
Herida hinchada, tu carne está cruda, tu garganta está cortadaSwollen gash, your flesh is raw, your throat is cut

Tu cuerpo espasmosYour body spasms
Tu rostro está chamuscadoYour face is charred
Tus pulmones están perforadosYour lungs are punctured
Para siempre estás marcadoFor life you are scarred

Tu piel está ampolladaYour skin is blistered
Estás muy magulladoYou're badly bruised
Tus piernas están torcidasYour legs are twisted
Las que una vez usasteThe ones you once used