No Que No

Non, que non

No Que No

J'ai eu un amour, mais un après-midi elle m'a dit, je ne t'aime plus,Yo tuve un amor, pero una tarde me dijo, ya no te quiero,
et j'ai dû partir, mais quelle ne fut pas ma surprise... quand j'ai su)y tuve que partir, pero cual sería mi sorpresa... cuando supe)

Non, que non, tu vas pleurer pour moi, quand je serai loin de toiNo que no, vas a llorar por mi, cuando estuviera lejos de ti
Non, que non, tu allais manquer mes baisers,No, que no, ibas a extrañar mis besos,
quand tu serais loin de moicuando estuvieras lejos de mi
Tu vivras, en pensant aux moments agréables, de cet amour que je t'ai donnéVivirás, pensando en los momentos gratos, de aquel amor que te di
Tu pleureras, et tu pleureras, en pensant que jamais, je ne reviendrai à toiLloraras, y lloraras, pensando en que nunca jamás, yo vuelva a ti
Tu pleureras, et tu souffriras, en pensant à moiLlorarás, y sufrirás, pensando en mi
Tu vivras, tu te souviendras, en pensant que je ne reviendrai pasVivirás, recordaras, pensando en que no volveré
Tu pleureras, tu souffriras, en pensant à moiLlorarás, sufrirás, pensando en mi
Tu vivras, tu te souviendras, en pensant que je ne reviendrai pasVivirás, recordaras, pensando en que no volveré

(Dédié à tous les cœurs brisés,(Dedicada a todos los adoloridos,
aux gars du groupe Costa Azula los muchachos del conjunto Costa Azul
et en particulier à Cesar Escobedo et compagnie, un mec de Matamoros)y en bola a Cesar Escobedo y anexas, un pelado de Matamoros )

Tu pleureras, et tu souffriras, en pensant à moiLlorarás, y sufrirás, pensando en mi
Tu vivras, tu te souviendras, en pensant que je ne reviendrai pasVivirás, recordaras, pensando en que no volveré
Tu pleureras, tu souffriras, en pensant à moiLlorarás, sufrirás, pensando en mi
Tu vivras, tu te souviendras, en pensant que je ne reviendrai pasVivirás, recordaras, pensando en que no volveré