Carta de Recuerdo

Herinneringsbrief

Carta de Recuerdo

Een brief stuur ik je als herinneringUna carta te mando de recuerdo
Zodat je begrijptPara que tu comprendas
Dat ik je niet kan vergetenQue no te de olvidar
En dat je weet dat ik nog steeds denk aanY que sepas que todavia me acuerdo
De vurige kussen die we konden gevenDe los ardientes besos que nos pudimos dar
Een brief alleen, een brief alleen en die zegt dat ik je niet ga vergetenUna carta nomas, una carta nomas y que diga no te voy a olvidar

Je bent ver weg, ik weet dat je heel ver weg bentEstas lejos yo se que estas muy lejos
Maar uit mijn geheugen ga ik je niet wissenPero de mi memoria no te voy a borrar
Want je weet dat al mijn vreugdePorque sabes que toda mi alegria
En al mijn genegenheidY todo y mi carino
Alleen in jou levenViven en ti nomas

Een brief alleen, een brief alleen en die zegt dat ik je niet ga vergetenUna carta nomas, una carta nomas y que diga no te voy a olvidar
Ik wil alleen dat je niet zo ondankbaar bentSolo quiero que no seas tan ingrata
En dat je me antwoordtY que tu me contestes
Om te weten dat ikPara saber que yo
Nog steeds de eigenaar ben van jouw levenSigo siendo el dueno de tu vida
De eigenaar van jouw kussenEl dueno de tus besos
De eigenaar van jouw liefdeEl dueno de tu amor
Een brief alleen, een brief alleen en die zegt dat ik je niet ga vergetenUna carta nomas, una carta nomas y que diga no te voy a olvidar