Abraxas

Abraxas

Il est cinq heures de l'après-midi, le soleil s'en vaSon las cinco de la tarde, el sol se marcha
Mes pupilles connectées avec AbraxasMis pupilas conectadas con abraxas
Et on dirait que c'est l'été, j'ai le corps amoureuxY parece que es verano, tengo el cuerpo enamorado
Des ailes m'ont poussé sans demander la permissionMe han salido alas sin pedir permiso
Il y a des éclats de femme dans l'ombre de la nappeHay destellos de mujer en la sombra del mantel
J'ai noté tout ce que vous m'avez ditHe anotado todo lo que usted me dijo

Personne ne pleure comme les guitares de SantanaNadie llora como las guitarras de Santana
Je me revois comme du Coca-Cola dans ta gorgeVuelvo a verme como Coca-Cola en tu garganta

Il est cinq heures de l'après-midi, le soleil s'élargitSon las cinco de la tarde, el sol se ensancha
Je me suis baigné à neuf degrés, je vois en grandMe he bañado a nueve grados, veo en alta
Et on dirait que j'ai rêvé, j'ai le corps tellement combléY parece que he soñado, tengo el cuerpo tan gozado
Des gouttes de rosée tombent de mes cheveuxDel cabello me caen gotas de rocío
Il y a du Guernica dans les patates, une abeille et quinze épéesHay guernica en las patatas, una abeja y quince espadas
J'ai déjà noté tout ce que Dieu m'a ditYa he anotado todo lo que Dios me ha dicho

Personne ne pleure comme les guitares de SantanaNadie llora como las guitarras de Santana
Je me revois comme du Coca-Cola dans ta gorgeVuelvo a verme como Coca-Cola en tu garganta
Quelle déliceQué delicia
Une bête sort de sa cageUna fiera sale de su jaula

Jésus-Christ c'est comme du Coca-Cola dans ta gorgeJesucrista es como Coca-Cola en tu garganta
Jésus-Christ c'est Superstar, SuperstarJesucrista es Superstar, Superstar
Jésus-Christ c'est Superstar, SuperstarJesucrista es Superstar, Superstar
Jésus-Christ c'est Superstar, SuperstarJesucrista es Superstar, Superstar