C.X.T (Club Xavalas Tristes)

C.X.T (Club Xavalas Tristes)

C.X.T (Club Xavalas Tristes)

Ik ben zo, zo bang dat de nummers nergens aankomenTengo tanto, tanto miedo de que las canciones no lleguen a puertos
Dat ik op een dag niet meer begrijp waarom ik hier benDe que, un día, no entienda por qué estoy aquí
En niet meer kan luisterenYa no sepa escuchar

Er zijn zoveel dingen, ik stap in de busSon tantas cosas, me subo a la furgo
Vergeet dat er mensen zijn, getinte ramenMe olvido que hay gente, cristales tintados
Ik glimlach naar mijn eigen reflectie, voel me als TarzanSonrío a mi propio reflejo, me siento Tarzán

Vandaag herinnerde ik me de dag dat iemand zeiHoy, me he acordado del día en el que alguien me dijo
Je weet het niet, je kunt de tafel van negen nietNo sabes, no puedes la tabla del nueve
Als je het niet leert, ga je falenSi no te la estudias, vas a fracasar

Ik weet nog steeds niet hoeveel negen keer acht isAún no sé cuánto es ni nueve por ocho
Lieve juf, het spijt me, ik ben al volwassenQuerida maestra, lo siento, ya me he hecho mayor
Maar in ieder geval heeft God me leren rijmenPero, al menos, Diosito me enseñó a rimar

Ik weet niet meer waar ik heen ga, ik heb een grote club opgerichtYa no sé a dónde voy, he creado un gran club
Die Xavalas Tristes heetQue se llama Xavalas Tristes
En het zit vol met Paulas en Laias en AnnasY está lleno de Paulas y Laias y Annas
En teefjes en keizerinnenY perras y emperatrices

Ik heb een app die mijn menstruatiecycli berekentTengo una app que calcula mis ciclos menstruales
Mijn lachen, mijn huilen, mijn 'ik kan het niet meer'Mis risas, mis llantos, mis ya no me sale
Mijn 'ik ben een loser', mijn 'ik ben een crack'Mis soy una inútil, mis soy una crack

Ik heb een litteken op mijn buik van toen ze eindelijk mijn baby haaldenTengo una raja en el vientre de cuando sacaron por fin a mi baby
Honderd uur bevallingCien horas de parto
En er zijn dagen dat ik nog steeds moet oppassen om niet te huilenY hay días que aún me cuesta no echarme a llorar

Ik heb een vage herinnering aan mijn eerste vriendjeTengo un recuerdo lejano de mi primer novio
En ik ben jaloers op het verleden, de eerste kerenY envidio al pasado, las primeras veces
Zijn altijd perfect als je terugkijktSiempre son perfectas si miras atrás

Ik leef in angst voor het moment dat dit allemaal ontploftVivo temiendo el momento en que todo esto explote
En mijn wereld versnelt naar tweehonderd per uurY mi mundo aceleré a doscientos por hora
En ik de zin niet meer vind en me wil laten crashenY no encuentre el sentido y me quiera estrellar

Ik weet niet meer waar ik heen ga, ik heb een grote club opgerichtYa no sé a dónde voy, he creado un gran club
Die Xavalas Tristes heetQue se llama Xavalas Tristes
En het zit vol met Paulas en Laias en AnnasY está lleno de Paulas y Laias y Annas
En teefjes en keizerinnenY perras y emperatrices

Ik weet niet meer waar ik heen ga, ik heb een grote club opgerichtYa no sé a dónde voy, he creado un gran club
Die Xavalas Tristes heetQue se llama Xavalas Tristes
En het zit vol met Paulas en Laias en AnnasY está lleno de Paulas y Laias y Annas
En teefjes en keizerinnenY perras y emperatrices