KAIMAN

KAIMAN

KAIMAN

Altijd wilde ik naar een ander land gaanSiempre quise irme a otro país
En daar opnieuw beginnenY empezar allí de nuevo
Ik ga naar de wc en zie dat, als ik lachVoy al baño y veo que, al sonreír
Mijn tanden zijn van staalMis colmillos son de acero

Weet je nog of je ooitNo sé si has contado, alguna vez
Een verhaal zonder reden vertelde?Una historia sin querer
Het was leuk je te ontmoeten, dank u, meneerIt was nice to meet you, thank you, sir
Mijn ambitie wil zich voedenMi ambición quiere comer

Als een kaaiman in de EvergladesComo un caimán en Everglades
Verveel ik me als ik niet opnieuw beginMe aburro si no empiezo otra vez
Als een bord van de Corte InglésComo un cartel del Corte Inglés
Vind ik het leuk dat je dichterbij komt om me te zienMe gusta que te acerques a verme

Zeg me of ik mooi ben en of ik het goed doeDime si estoy guapa y si lo hago bien
Zeg me of je me leuk vindt of dat je me niet kunt zienDime si te gusto o no me puedes ni ver
Zeg me of je van me houdt, of alles goed isDime si me amas, si está todo okay
Zeg me of ik iemand ben of dat ik gewoon een neppe benDime si soy alguien o si soy solo un fake

Ze zeggen dat als de steen te groot isDicen que si la piedra es muy grande
Je hem beter niet kunt optillenMejor no la levantes
Marcelino werd die dag gestokenLe picó a Marcelino aquel día
Door een gigantische schorpioenUn escorpión gigante

Zeg me of ik mooi ben en of ik het goed doeDime si estoy guapa y si lo hago bien
Zeg me of je me leuk vindt of dat je me niet kunt zienDime si te gusto o no me puedes ni ver
Zeg me of je van me houdt, of alles goed isDime si me amas, si está todo okay
Zeg me of ik iemand ben of dat ik gewoon een neppe benDime si soy alguien o si soy solo un fake

Als een kaaiman in de EvergladesComo un caimán en Everglades
Verveel ik me als ik niet opnieuw beginMe aburro si no empiezo otra vez
Als een bord van de Corte InglésComo un cartel del Corte Inglés
Vind ik het leuk dat je dichterbij komt om me te zienMe gusta que te acerques a verme

Zeg me of ik mooi ben en of ik het goed doeDime si estoy guapa y si lo hago bien
Zeg me of je me leuk vindt of dat je me niet kunt zienDime si te gusto o no me puedes ni ver
Zeg me of je van me houdt, of alles goed isDime si me amas, si está todo okay
Zeg me of ik iemand ben of dat ik gewoon een neppe benDime si soy alguien o si soy solo un fake

Zeg me of je van me houdtDime si me amas
En of ik het goed doeY si lo hago bien
Zeg me of je me leuk vindtDime si te gusto
Of dat je me niet kunt zienO no me puedes ver

Zeg me of ik—Dime si me—