Que Vivir Sea Un Jardín

Que Vivre Soit Un Jardin

Que Vivir Sea Un Jardín

Tu es arrivée sans prévenirLlegaste sin avisar
On est allés au parc pour sauterFuimos a un parque a saltar
Puis je me suis mise à réfléchirDespués me puse a pensar
Et là, j'ai commencé à pleurerY entonces venga a llorar
Morte de peurMuerta de miedo
Ton corps à l'intérieurTu cuerpo dentro

Et toutes les choses que je n'ai jamais bien faitesY todas las cosas que nunca hice bien
Ont résonné si fort sur ce murResonaron tan fuerte en toda esa pared
Pour enfin sortir d'iciPara al fin salir de allí
Pour enfin t'embrasser toiPara al fin besarte a ti

Bientôt on t'entendra sauterPronto te oímos saltar
Ton cœur battreTu corazón palpitar
Deux êtres nouveauxDos seres nuevos
On t'aime déjàYa te queremos

Et que toutes les choses qu'on va faireY que todas las cosas que vamos a hacer
Résonnent si fort sur ta peauResuenen tan fuerte por toda tu piel
Que personne ne puisse fuirQue ya nadie pueda huir
Que vivre soit un jardinQue vivir sea un jardín