Traducción generada automáticamente
Simpática pero problemática
Rigoberta Bandini
Simpática pero problemática
La siguen flashes a montones
Su rostro dentro de una Samsonite naranja del revés
Se sube a un coche a trompicones
Levanta el dedo corazón, regala gestos por doquier
Quiso levantarse, pero alguien gritó: No estás bien
(Quiso levantarse, pero alguien gritó: No estás bien)
Quiso levantarse, pero alguien gritó: No estás bien
No estás bien, no estás bien, no estás bien, no estás bien
Se quedó tumbada, pero luego pensó: Que les den
(Se quedó tumbada, pero luego pensó: Que les den)
Se quedó tumbada, pero luego pensó: Que les den
Que les den, que les den, que les den, que les den
Simpática, pero problemática
Alegre, pero un poco nostálgica
Buscando siempre el modo más mágico
De ser sencillamente infeliz
Simpática, pero problemática
Tan destructiva, pero tan cuántica
Buscando siempre el modo romántico
De ser sencillamente infeliz
Lleva un fular hasta los ojos
Y gorras varias siempre a mano por si acaso alguien la ve
Huyó de un hombre y luego otro
Tiene un revólver en la cama y, si lo abraza, duerme bien
Quiso levantarse, pero alguien gritó: No estás bien
(Quiso levantarse, pero alguien gritó: No estás bien)
Se quedó tumbada, pero luego pensó: Que les den
Que les den, que les den, que les den, que les den
Simpática, pero problemática
Alegre, pero un poco nostálgica
Buscando siempre el modo más mágico
De ser sencillamente infeliz
Simpática, pero problemática
Tan destructiva, pero tan cuántica
Buscando siempre el modo romántico
De ser sencillamente infeliz
Sombra de la sombra del ayer
Quién es
No puedo, no puedo, tengo que poder
No puedo, no puedo, tengo que poder
No puedes, no puedes, tienes que poder
No puedes, no puedes, tienes que poder
No puedo, no puedo, tengo que poder
No puedo, no puedo, tengo que poder
No puedes, no puedes, tienes que poder
No puedes, no puedes, tienes que poder
Simpáticas, pero problemáticas
Alegres, pero un poco nostálgicas
Buscando siempre el modo más mágico
De ser sencillamente infeliz
Simpáticas, pero problemáticas
Tan destructivas, pero tan cuánticas
Buscando siempre el modo romántico
De ser sencillamente
De ser sencillamente
De ser sencillamente infeliz
Nice but Troubled
Flashes everywhere
Her face inside an upside-down orange Samsonite
She stumbles into a car
Flips the bird
Throws gestures all around
She tried to get up, but someone yelled you’re not okay
(She tried to get up, but someone yelled you’re not okay)
You’re not okay, you’re not okay, you’re not okay, you’re not okay
She stayed lying down, but then thought screw them
(She stayed lying down, but then thought screw them)
She stayed lying down, but then thought screw them
She stayed lying down, but then thought screw them
Screw them, screw them, screw them
Nice but troubled
Cheerful but a bit nostalgic
Always looking for the most magical way
To be simply unhappy
Nice but troubled
So destructive but so quantum
Always looking for the romantic way
To be simply unhappy
She wears a scarf over her eyes
And keeps various caps handy just in case someone sees her
She ran from one guy and then another
She’s got a revolver in bed and if she hugs it, she sleeps well
She tried to get up, but someone yelled you’re not okay
She stayed lying down but then thought screw them
Screw them, screw them, screw them
Screw you all
Nice but troubled
Cheerful but a bit nostalgic
Always looking for the most magical way
To be simply unhappy
Nice but troubled
So destructive but so quantum
Always looking for the romantic way
To be simply unhappy
Shadow of the shadow of yesterday
Who is it
I can’t, I can’t, I have to be able to
I can’t, I can’t, I have to be able to
You can’t, you can’t, you have to be able to
You can’t, you can’t, you have to be able to
I can’t, I can’t, I have to be able to
I can’t, I can’t, I have to be able to
You can’t, you can’t, you have to be able to
You can’t, you can’t, you have to be able to
Nice but troubled
Cheerful but a bit nostalgic
Always looking for the most magical way
To be simply unhappy
Nice but troubled
So destructive but so quantum
Always looking for the romantic way
To be simply
To be simply
To be simply unhappy
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rigoberta Bandini y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: