Asphyxia

Asfixia

Asphyxia

La sangre golpea en mi cabeza, siento opresión en mi pechoThe blood is pounding in my head I feel a tightness in my chest
La habitación gira hacia atrás y no logro recuperar el alientoThe room is spinning backwards and I cannot seem to catch my breath
Mi vida pasa ante mis ojos, me doy cuenta de que me voy a ahogarMy life flashes before my eyes I realize I'm gonna choke to death

[Estribillo:][Chorus:]
Asfixia, no puedo respirar, ¡alguien por favor ayúdame!Asphyxia I cannot breathe someone please help me
Sufoco, asfixio, ¿es este mi fin?I suffocate asphyxiate is this the end of me

Meto un dedo en mi garganta y espero no morderloShove a finger down my throat and hope that I don't bite it off
Toso, escupo, estoy en un ataque, agarrando cualquier cosa a la vistaI cough I spit I'm in a fit clutching anything in sight
Estos segundos son mis últimos, me estoy poniendo azul, me desvanezco rápidamenteThese seconds are my very last I'm turning blue I'm fading fast

[Estribillo:][Chorus:]
Asfixia, no puedo respirar, ¡alguien por favor ayúdame!Asphyxia I cannot breathe someone please help me
Sufoco, asfixio, ¿es este mi fin?I suffocate asphyxiate is this the end of me

El mundo a mi alrededor se vuelve oscuro, siento que el estado de shock está cercaThe world around me's growing dim I feel a state of shock is near
El pánico se apodera de mí y mi cuerpo está lleno de miedoPanic's taken over and my body is stricken with fear
Ahora estoy al borde del colapso, el paro cardíaco está aquíNow I'm hanging by a thread cardiac arrest is here

[Estribillo:][Chorus:]
Asfixia, no puedo respirar, ¡alguien por favor ayúdame!Asphyxia I cannot breath someone please help me
Sufoco, asfixio, ¿es este mi fin?I suffocate asphyxiate is this the end of me

Mi cuerpo se retuerce en el suelo, mi garganta se hincha cada vez másMy bodies twitching on the floor my throat is swelling more and more
El pulso es débil en mis venas, mi vida casi se ha agotadoThe pulse is weak inside my vein my life is almost drained
Sin aire para dar mi último grito y nadie aquí para verme morirNo air to make my final cry and no one here to see me die

[Estribillo:][Chorus:]
Asfixia, no puedo respirar, ¡alguien por favor ayúdame!Asphyxia I cannot breathe someone please help me
Sufoco, asfixio, ¿es este mi fin?I suffocate asphyxiate is this the end of me

Asfixia, no puedo respirar, ¡alguien por favor ayúdame!Asphyxia I cannot breathe someone please help me
Sufoco, asfixio, ¿es este el fin de mi vida?'I suffocate asphyxiate Is this the end of my life'