The Rack

El Potro

The Rack

En el calabozo es donde esperaIn the dungeon's where it waits
Encerrado en este lugar frío y húmedoLocked down in this cold wet place
Para bien o para mal ha sido utilizadoFor good or bad it has been used
Muchos han muerto para pagar sus deudasMany have died to pay their dues
Hecho de madera y cadenas de aceroMade from wood and chains of steel
Aprieta la cuerda girando la ruedaTighten the rope by turning wheel

[Estribillo:][Chorus:]
La rueda gira, nunca se detieneThe wheel is turning, it never stops
Desgarrando a la mitad, destrozandoRipping in half ripping apart
Una vez que comienza no puede pararOnce turning it cannot stop
Te desgarrará a la mitad, te destrozaráRip you in half, rip you apart
La rueda gira, nunca se detieneThe wheel is turning, it never stops
Desgarrando a la mitad, destrozandoRipping in half ripping apart
Una vez que comienza no puede pararOnce turning it cannot stop
Te desgarrará a la mitad, te destrozaráRip you in half, rip you apart
Los músculos se rompen por libras de tensiónMuscles snap from pounds of tension
Brazos y piernas se dislocanArms and legs meet dislocation
Estirados más allá del punto de quiebreStretched to then past the breaking point
Sacando las caderas de su lugarPulling hip bones out of joint
No supliques, no ruegues, ni siquiera lo intentesDon't beg don't plead don't even try
He conocido al potro, es hora de morirI've met the rack it's time to die

[Repetir Estribillo][Repeat Chorus]

Atado, amordazado y roto, la separación está completaTied, gagged, and broken separation is complete
El potro cumple su propósito, dividiendo hueso y carneThe rack fulfills it's purpose, dividing bone and meat
Ya sea para confesión o tortura, su agarre nunca se liberaFor confession or for torture it's grip never releases
El potro ha cobrado otra vidaThe rack has claimed another life
Mi cuerpo yace en pedazosMy body lies in pieces