Traducción generada automáticamente

It Just Don't Feel Like Xmas (Without You)
Rihanna
Simplemente no se siente como Navidad (sin ti)
It Just Don't Feel Like Xmas (Without You)
Ah, síOhhh
Otro díaAnother day
Otro recordatorioAnother reminder
Que no estás aquí conmigoThat you're not here with me
Vi los copos de nieveI watched the snowflakes
Cayendo del cieloFalling from the sky
Me pierdo en los recuerdosI get lost in memories
La vez que lo intentamosThe time we tried
Para construir un muñeco de nieveTo build a snowman
La vez que lo intentamosThe time we tried
Para contar las estrellasTo count the stars
Es una locuraIt's crazy
¿Cómo no lo sabíamos?How we didn't know that
Que alguna vez estaríamos separadosThat we'd ever be apart
CoroChorus:
Puedo escuchar la música tocandoI can hear the music playing
Ver las luces en el árbolSee the lights up on the tree
Puedo sentir la alegríaI can feel the joy
En cada almaIn every soul
Pero para mí es incompletoBut for me it's incomplete
Y hago lo mejor que puedoAnd I try my best
Para desempeñar el papelTo play the part
Pero no importa lo que hagaBut no matter what I do
No, simplemente no me sientoNo, it just don't feel
Como la Navidad sin tiLike christmas without you
Tú, tú, tú, noYou, you, you, no
Otra lágrimaAnother tear
Otro remordimiento, muchachoAnother regret, boy
Pero estás tan lejosBut you're so far away
¿Puede ser?Can it be
Que fue sólo el año pasadoThat it was only last year
Compartió ese día de NavidadShared that christmas day
¿Recuerdas cuando tomamosRemember when we took
El paseo de la mataThe slay ride
Recuerda cantar junto al fuegoRemember singing by the fire
Hay una en la luz del díaThere's a in a daylight
Sigo revivirte, y yoI keep reliving you, and I
Puedo escuchar la música tocandoI can hear the music playing
Ver las luces en el árbolSee the lights up on the tree
Puedo sentir la alegría en cada almaI can feel the joy in every soul
Pero para mí es incompletoBut for me it's incomplete
Y hago lo mejor que puedoAnd I try my best
Para desempeñar el papelTo play the part
Pero no importa lo que hagaBut no matter what I do
No, simplemente no me sientoNo, it just don't feel
Como la NavidadLike Christmas
No, simplemente no me sientoNo, it just don't feel
Como la Navidad sin tiLike Christmas without you
La vez que lo intentamosThe time we tried
Para construir un muñeco de nieveTo build a snowman
La vez que lo intentamosThe time we tried
Para contar las estrellasTo count the stars
Es una locuraIt's crazy
¿Cómo no lo sabíamos?How we didn't know
EsoThat
Que alguna vez estaríamos separadosThat we'd ever be apart
Puedo escuchar la música tocandoI can hear the music playing
Ver las luces en el árbolSee the lights up on the tree
Puedo sentir la alegría en cada almaI can feel the joy in every soul
Pero para mí es incompletoBut for me it's incomplete
Y hago lo mejor que puedoAnd I try my best
Para desempeñar el papelTo play the part
Pero no importa lo que hagaBut no matter what I do
No, simplemente no me sientoNo, it just don't feel
Como la NavidadLike Christmas
No, simplemente no me sientoNo, it just don't feel
Como la Navidad sin tiLike Christmas without you
Sin bebéNo baby
Lo intentéSee I tried
Acabo de hacerloI just did
Justo sin tiRight without you



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rihanna y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: