Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 12.156

Roll It (Feat. Shontelle and J-Status)

Rihanna

Letra

Gíralo (Feat. Shontelle y J-Status)

Roll It (Feat. Shontelle and J-Status)

J-Status (Intro)J-Status (Intro)
Gira, gíralo chica, gíralo chica.Roll,roll it gyal , roll it gyal.
Gira, controla chica, gíralo chica.Roll, control it gyal, roll it gyal.

ShontelleShontelle
La forma en que muevo y me balanceo y me inclino así.De way mi whine and mi rock and mi dip so.
Mira cómo bailo reggae y calipso.Look how mi dance to reggae and calypso.
Tengo muchos estilos, así es como lo hago.Nuff style mi ave, a so mi go so.
De vuelta a la derecha, a la izquierda.Back to de right, to de left.
Haz un giro así.Mek a flip so.
Pesas sobre mí, tengo muchas. (Doble)Weights on me, mi ave plenty. (Double)
Y preparada para bailar siglos.And prepare fi de whine a de century.
Me veo bien, fresca y limpia sí.Mi look good and mi fresh and mi clean yeah.
Y tú no estás listo para la reina bajana sí.And you nuh ready fi de Bajan queen yea.
Arder, pon mi cuerpo en llamas.Burning up, set mi body pon fire.
Enciéndelo, sube la temperatura.Blaze it up, mek de temperature higher.
Ya sabes, Shontelle obtiene un diez perfecto. (Gíralo)Yuh dun know, Shontelle score a perfect ten. (Roll it up)
Esto es una mezcla bajana jamaicana.This a Bajan Jamaican blend.

(Coro)(Chorus)
Gira, gíralo chica, gíralo chica.Roll, roll it gyal, roll it gyal.
Gira, controla chica, gíralo chica.Roll, control it gyal, roll it gyal.
Gira, gíralo chica, gíralo chica. (La forma en que, la forma en que mueves ese cuerpo)Roll, roll it gyal, roll it gyal. (De way yuh, de way yuh work dat body)
Gira, controla chica, gíralo chica.Roll, control it gyal, roll it gyal.

Verso DosVerse Two
Si eres sexy y lo sabes.If yuh sexy and you know it.
(Levanta tus manos bien alto)(Throw your hands up high)
Chica, lo eres pero deberías mostrarlo.Girl you are but you should show it.
(Bebé, no seas tímida)(Baby dont be shy)
Hazlo subir y bajar ahora.Mek it bounce up and down now.
(Lánzalo hacia la derecha)(Fling it pan de right)
Mueve tu cuerpo hasta el suelo ahora.Whine yuh body to de ground now.
(Chica, tenemos una vibra)(Girl we got a vibe)

(Coro)(Chorus)

Verso TresVerse Three
Pierde el control y mueve tu cintura.Lose yuh self and whine your waistline.
(Bebé, tómate tu tiempo)(Baby take your time)
Muele tu cuerpo al ritmo del bajo.Grind your body to the bassline.
(Hazme perder la cabeza)(Mek mi lose ma mind)
Saca eso que tu mamá te dio.Shake dat thing yuh momma gave you.
(Para traerme a mí)(It's to bring to I)
Es una bendición que lo hagas.It's a blessing that you make yo.
(Chica, no voy a mentir)(Girl mi nah go lie)
Hazlo rápido y hazlo lento.Dip it fast and dip it slow.
(Como quieras)(Anyway yuh like)
No te detengas, solo déjalo salir.Don't hold back just let it go.
(Bebé, está bien)(Baby it's alright)

(Coro)(Chorus)

Rihanna:Rihanna:
Así que dices que quieres que lo gire.So you say that you want me to roll it.
Dime chico, ¿puedes controlarlo?Tell me boy now can you control it.
Yo traeré el fuego, tú traes las llaves.I'll bring the fire, you bring the keys.
No te detengas, bebé, dámelo.Don't hold back, baby give it to me.
No es tan fácil complacerme solo a mí.It aint so easy to please me alone.
Chico, ponlo en mí y déjame bajar.Boy put it on me and let me get low.

Verso Cuatro:Verse Four:
Nuevo montón para terminar el lugar así.Brand new stacka fi dun de place so.
Todas mis chicas vienen a menear tu cintura así.All oa ma girl come whine yuh waist suh.
¡DJ, SELECCIONA!DJ, SELECTA!
Sube el bajo.Tun de bass up.
Todas mis chicas, ven y muestra tu cara.All a ma girl come show yuh face up.
Dun, dun, dun.Dun, dun, dun.
Estoy rodando con este.Me a roll wid da one.
Zung, zo, zam, zam nah nah.Zung, zo, zam, zam nah nah.
Hazme sentir caliente.Mek me hot yo.
Chica, suéltate, suéltate con el chaka chaka.Gyal bruk out, get loose to de chaka chaka.
Muévelo, gíralo, hazlo más caliente más caliente.Whine it, roll it up, mek it hotta hotta.

(Coro)(Chorus )

Todas las chicas, reportarse en la pista de baile.All de girls, report to de dancefloor.
Y sacudir lo que tu mamá te dio.And shake what yo momma gi yuh.
¿Me escuchan ahora?You a hear mi now?
Sí chicas.Yes girls.
¡Hagan fila una por una, dos por dos!Line up one by one , two by two.
¡Vamos!Let's go!

(Coro 2x)(Chorus 2x)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rihanna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección