Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 60.988

Emergency Room (feat. Akon)

Rihanna

Letra

Significado

Notaufnahme (feat. Akon)

Emergency Room (feat. Akon)

AkonAkon

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoaWhoa, whoa, whoa, whoa, whoa
EyEy
RihannaRihanna

Ich hab deine Klamotten im Schrank aufgesammelt (Schrank)I was picking up your clothes in the closet (closet)
Ich wollte deine Jeans in die Waschmaschine werfen (Waschmaschine)I was about to throw your jeans in the washer (washer)
Bis ich ein Stück Papier sah, auf dem Tasha stand (Tasha)'Til I saw a piece of paper saying Tasha (Tasha)
Ich muss sagen, das hat mich etwas schockiert (schockiert)I gotta say I found this a bit shockin (shockin)
Es sind Quittungen drauf, die zeigen, dass du shoppen warst (shoppen)It's on receipts to tell you went shoppin (shoppin)
Du hast ein paar Nike-Schuhe gekauftYou bought some Nike shoes
Aber warum kaufst du Strümpfe?But why you buying stockings?

Junge, wie konntest du mich anlügen?Boy how could you lie to me
Dachte, du würdest für mich sterbenThought you would die for me
Ich akzeptiere keine weitere Entschuldigung mehrI'm not acceptin another apology

Nach 3 Jahren lass ich es losAfter 3 years, I'ma let it go
Ich werde nicht mehr hier stehen und weinenI ain't standin around crying no more
Habe deine Taschen gepackt, sie stehen vor der TürGot your bags packed sitting by the door
Ich werde dein gebrochenes Herz auf dem Boden zurücklassenIma leave your heart broken on the floor

Du wirst in der Notaufnahme seinYou're gonna be in the emergency room
Ich stehe an deinem BettI'm standing by your bed
und suche, um deine Infusion zu ziehenand searching to pull out your IV
Du wirst in der Notaufnahme seinYou're gonna be in the emergency room
Ich kämpfe mit mir selbstI'm fighting with myself
Ich kann dir nicht wehtun, auch wenn du mir wehgetan hastI can't hurt you even though you hurt me
Du wirst in der Notaufnahme seinYou're gonna be in the emergency room
Versuchst, eine Schwester zu rufen, aber jetzt kann dir niemand helfenTryin to call a nurse but nobody can help you now
Lass mich sehen, wie du versuchst, ohne mich zu lebenLet me see you try to live without me
Wo ist dein Herzschlag?Now where's your heartbeat
Flachlinie auf dem EKGFlat line on the EKG

Ich war spät nachts zu Hause und hab fernsehen geschautI was home late at night watching TV
Bekam einen Anruf von meiner Freundin, die sagte RiRiGot a call from my girl saying RiRi
Habe deinen Mann im Club gesehenSaw your man in the club
Ich dachte, er wäre geschäftlich außer StadtI thought he was out of town doing business
Dachte, er hätte gesagt, er kommt in drei Wochen zurückThought he said he'd be back in three weeks
Und jetzt bin ich sauerAnd now I'm mad
Sitze in der Küche und werde traurigSitting in the kitchen gettin sad
Sehe mir deine Bilder anLooking at your pictures

Junge, wie konntest du mich anlügen?Boy, How could you lie to me
Dachte, du würdest für mich sterbenThought you would die for me
Ich akzeptiere keine weitere Entschuldigung mehrI'm not acceptin another apology
Nach 3 Jahren lass ich es losAfter 3 years, I'ma let it go
Ich werde nicht mehr hier stehen und weinenI ain't standing around crying no more
Habe deine Taschen gepackt, sie stehen vor der TürGot your bags packed sitting by the door
Ich werde dein gebrochenes Herz auf dem Boden zurücklassenI'ma leave your heart broken on the floor

Du wirst in der Notaufnahme seinYou're gonna be in the emergency room
Ich stehe an deinem BettI'm standing by your bed
und suche, um deine Infusion zu ziehenand searching to pull out your IV
Du wirst in der Notaufnahme seinYou're gonna be in the emergency room
Ich kämpfe mit mir selbstI'm fighting with myself
Ich kann dir nicht wehtun, auch wenn du mir wehgetan hastI can't hurt you even though you hurt me
Du wirst in der Notaufnahme seinYou're gonna be in the emergency room
Versuchst, eine Schwester zu rufen, aber jetzt kann dir niemand helfenTryin to call a nurse but nobody can help you now
Lass mich sehen, wie du versuchst, ohne mich zu lebenLet me see you try to live without me
Wo ist dein Herzschlag?Now where's your heartbeat
Flachlinie auf dem EKGFlatline on the EKG
AkonAkon

Ich habe dir Unrecht getan, MädchenI did you wrong, girl
Hatte eine Menge Nummern in meinem Handy, Mädchen (ich hab)Had abunch of numbers in my phone, girl (I did)
Aber wir sind zu lange in dieser Beziehung, MädchenBut we been in this relationship too long, girl
Damit du auf deine albernen Freundinnen hörstFor you to be listenin to your silly home girls
Geh besser, MädchenBetter go on, girl
Jetzt, Baby, denk darüber nach (denk darüber nach)Now baby think about it (think about it)
Alles, was wir tun, werden sie darüber lesen (darüber lesen)Everything we do they gonna read about it (read about it)
Im Radio und im FernsehenPut it on a radio and TV outlet
Willst du dein Bild in dieser Zeitung sehen?Do you want to see your picture in that paper
Du weißt, die HasserYou know them haters
Hörst du das 808?You hear that 808
Das Schlagzeug, das ist mein HerzschlagThe drum, that's my heart beat
Ich werde taub, ich sagte Rihanna, ich fühle mich gestresstI'm going numb, I said Rihanna, I'm feeling stressed
Ich bekomme einen HerzstillstandI'm going under cardiac arrest
RihannaRihanna

Du wirst in der Notaufnahme seinYou're gonna be in the emergency room
Ich stehe an deinem BettI'm standing by your bed
und suche, um deine Infusion zu ziehenand searching to pull out your IV
Du wirst in der Notaufnahme seinYou're gonna be in the emergency room
Ich kämpfe mit mir selbstI'm fighting with myself
Ich kann dir nicht wehtun, auch wenn du mir wehgetan hastI can't hurt you even though you hurt me
Du wirst in der Notaufnahme seinYou're gonna be in the emergency room
Versuchst, eine Schwester zu rufen, aber jetzt kann dir niemand helfenTrying to call a nurse but nobody can help you now
Lass mich sehen, wie du versuchst, ohne mich zu lebenLet me see you try to live without me
Wo ist dein Herzschlag?Now where's your heart beat
Flachlinie auf dem EKGFlat line on the EKG


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rihanna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección