Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.048

Throw Your Hands Up (Feat. Elephant Man)

Rihanna

Letra

Levanta tus manos (Feat. Elephant Man)

Throw Your Hands Up (Feat. Elephant Man)

[Elephant Man:][Elephant Man:]
Las chicas de Chi Twon tienen un gran trasero (¡OH!)Chi Twon girls have di badonkadonk (OH!!!!)
ATL tiene rebote en el maletero (¡OH!)ATL junk in di trunk a bounce (OH!!!!)
Las chicas jamaicanas golpean tu frente en grupo (¡Vamos!)Jamaican girls pat yuh front a clump (Come on!!!)
Las chicas de Miami déjenme verlas saltar, saltar (Sí)Miami girls let mi see yuh jump, jump (Yep)
Las chicas de Nueva York pueden menear ese trasero (¡OH!)New York girls can shake that ass (OH!!!!)
Las chicas de St. Louis las veo menearlo rápido (¡Vamos!)St. Louis girls mi see yuh shake it fast (Come on!!!)
Las chicas del Medio Oeste pueden menear ese trasero (Sí)Midwest girls can shake that ass (Yep)
Ele y Kelly no las dejarán pasar, ¡vamos!Ele and Kelly won´t let dem pass, come on!!!

[R. Kelly (Elephant Man):][R. Kelly (Elephant Man):]
Tenemos el lugar rodeado, todos (¡Scoobay!)We got the place surrounded y´all (Scoobay!!!)
¡Esto es grande! (Un weddy weddy weddy weddy weddy weddy weddy weddy)This is big! (A weddy weddy weddy weddy weddy weddy weddy weddy)
Prueba de micrófono (Chicas) Uno dos, no puedo escucharme (Sube el volumen)Mic check (Ladies) One two I can´t hear myself (Turn it up)
Uno dos, no puedo escucharme (Sube el volumen) Uno dos, no puedo escucharme (Sube el volumen)One two I can´t hear myself (Turn it up) One two I can´t hear myself (Turn it up)
Así que, sube el volumen (¡Oh!) sube el volumen (¡Oh!)So a, turn it up (Oh!) turn it up (Oh!)

[Estribillo: Rihanna (Elephant Man)][Chorus: Rihanna (Elephant Man)]
Me gusta cuando tu trasero se mueve, se mueve (Chicas)I like it when your booty go bump, bump Ladies)
Chica haz que tu trasero se mueva, se mueva (Vamos)Girl make your booty go bump, bump (Come on)
¿Cómo haces que tu trasero se mueva, se mueva?How you make your booty go bump, bump
Tienes un montón de trasero en tu maletero, maletero (Vamos)You got a whole lot a junk in your trunk, trunk (Come on)

[Elephant Man:][Elephant Man:]
Chicas, muevan su trasero, no paren, paren (Sí)Girls shake your booty don´t stop, stop (Yep)
Gírense y hagan que su trasero explote, explote (Ajá)Turn around and make your booty pop, pop (Uh huh)
Chicas, muevan su trasero, no paren, parenGirls shake your booty don´t stop, stop
Haganlo sonar (Aplauso) aplauso (aplauso) aplauso, aplausoMake it clap (Clap) clap (clap) clap, clap

[Verso 1: R. Kelly {Elephant Man}][Verse 1: R. Kelly {Elephant Man}]
No he visto un trasero como ese desde el rump shakeHaven´t seen a booty like that since the rump shake
Ese es el tipo de trasero que hace que tu cama se rompaThat´s the kind of booty that makes your bed break
Chica, golpea el suelo y anima la fiestaGirl hit the floor turn out the party
Me encanta cuando sacudes y mueves tu cuerpoLove it when you shake and wind your body
Me haces querer estar contigo todo el tiempoYou got me wantin to be with you all the time
Me haces querer superar a esas chicas, eres tan hermosaYou make me wanna pass them chips girls you are so fine
¿Qué tal si tu y yo nos subimos a mi auto? (Oh)How ´bout me and you go jump in my car (Oh)
Hablemos de nuestro futuro en mi autoTalk about our future in my car
Da un paseo a mi lugar en mi auto (Oh)Take a ride to my spot in my car (Oh)
Ahora estás en mi cama gritando dada (Oh)Now you in my bed screamin dada (Oh)
No tiene sentido cómo bajas tu cuerpo ahoraDon´t make no sense how you bring your body down now
Vuelve a subirlo y rodéalo todoBring it back up and roll it all around now
Aplauso, aplauso, eres tan buena, aplauso, aplauso (¡Aplauso, aplauso!)Clap clap your so good clap clap {Clap Clap!!!}
La forma en que te inclinas aplauso, aplauso (Está bien)The way your bendin it over clap clap (Alright)
Eres la chica en los cinco mejores videosYour the girl in the top five videos
Mañana esto será número unoBy tomorrow this will be number one
De cualquier manera, cabeza abajo en el posteIn or way upside down on the pole
Mami bonita, sabes que estás muy equivocada {Ponte a bailar, chica}Pretty mama you know your dead wrong {Get jiggy gal}
Chica, lo mueves como un bote, cuando lo sacudes en el sueloGirl you roll it like a boat, when you shake it to the floor
Cuando te tenga en la puerta, esto es un asesinato escritoWhen I get you in the door this murder she wrote
Eres la chica más caliente del club, súper sexy, manos arribaSee you the hottest chick in the club, sexy superstar hands up
Chica, lo golpeas como si ese trasero fuera un camiónGirl you bump it like that ass is a truck
Rueda alrededor como ese trasero en llantasRoll it around like, that ass on dubs

[Estribillo: Rihanna][Chorus: Rihanna]
Me gusta cuando tu trasero se mueve, se mueveI like it when your booty go bump, bump
Chica haz que tu trasero se mueva, se muevaGirl make your booty go bump, bump
¿Cómo haces que tu trasero se mueva, se mueva?How you make your booty go bump, bump
Tienes un montón de trasero en tu maletero, maleteroYou got a whole lot a junk in your trunk, trunk

[Elephant Man:][Elephant Man:]
Chicas, muevan su trasero, no paren, parenGirls shake your booty don´t stop, stop
Gírense y hagan que su trasero explote, exploteTurn around and make your booty pop, pop
Chicas, muevan su trasero, no paren, parenGirls shake your booty don´t stop, stop
Haganlo sonar (Aplauso) aplauso (aplauso) aplauso, aplausoMake it clap (Clap) clap (clap) clap, clap

[Verso 2: Elephant Man][Verse 2: Elephant Man]
De vuelta a cómo ella mueve el trasero como una profesionalBack to how she a wiggle di wiggle di booty like a pro
(Retrocede) Haz que Kelly diga ¡whoa!(Back it up) Mek Kelly go so whooa
Haces que la escala Richter haga que tu cabeza exploteShe mek di richter scale mek yuh head point oh
Como Christina Milian, debes bajarloLike Christina Milian yuh fi dip it low
(Olvida la fiesta posterior) Vamos(Forget di aftaparty) Let´s roill
No hay más espera, vamosThere´s no wait no more let´s go
(Muestra amor) A los jamaicanos, haitianos, bajanos(Show love) Qid Jamaicans, Haitians, Bajans
(Lleno a capacidad) No más alojamiento(Full to capacity) No more accomodation
Cómo esa chica está bailando, debe ser jamaicanaHow dat gal deh a wine a must a Jamaican
Cómo sacude ese trasero, puedes decir quién es la falsaHow she shake dat booty yuh can tell a who a di fake one
(Terremoto) Chica, sacude tu trasero, haz que tu cuerpo tiemble(Earthquake) Girl shake yuh booty mek yuh body shake
(Terremoto) Así que sacudes tu cuerpo y destruyes el lugar(Earthquake) So yuh shake yuh body so yuh wreck di place
(Terremoto) Haces que todos evacuen(Earthquake) Yuh melk everybody evacuate
Peso pesado, deja que tu trasero se sacuda, se sacudaHeavyweight ma let yuh bootyb shake, shake
Sacude, riba, riba, sacúdelo señoritaShake, riba, riba, shake it senorita
Sacúdelo como si vinieras de Costa Rica, mamitaShake it like yuh come from Costa Rica, mamita

[Estribillo: Rihanna][Chorus: Rihanna]
Me gusta cuando tu trasero se mueve, se mueveI like it when your booty go bump, bump
Chica haz que tu trasero se mueva, se muevaGirl make your booty go bump, bump
¿Cómo haces que tu trasero se mueva, se mueva?How you make your booty go bump, bump
Tienes un montón de trasero en tu maletero, maleteroYou got a whole lot a junk in your trunk, trunk

[Elephant Man:][Elephant Man:]
Chicas, muevan su trasero, no paren, parenGirls shake your booty don´t stop, stop
Gírense y hagan que su trasero explote, exploteTurn around and make your booty pop, pop
Chicas, muevan su trasero, no paren, parenGirls shake your booty don´t stop, stop
Haganlo sonar (Aplauso) aplauso (aplauso) aplauso, aplausoMake it clap (Clap) clap (clap) clap, clap

[Verso 3: Rihanna {Elephant Man}][Verse 3: RIhanna {Elephant Man}]
Todas las chicas piensan que soy sexyAll of the ladies think I´m sexy
Porque cuando camino por el club recibo mucho amorCause when I walk through the club I gets lots of love
Oh Kells, eres el que estoy soñandoOooh Kells your the one that I´m dreamin of
Chica, todo lo que quiero es ser tu fantasíaGirl all I wanna be is your fantasy
En tuIn your


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rihanna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección