Doo Wop (That Thing)

Doo Wop (Esa Cosa)

Doo Wop (That Thing)

Han pasado tres semanas desde que buscabas a tu amigoIt's been three weeks since you were looking for your friend
Aquel al que dejaste golpear y nunca te volvió a llamarThe one you let hit it and never called you again
¿Recuerdas cuando te dijo que se trataba de los billetes?Remember when he told you he was about the benjamins?
Actúas como si no lo hubieras escuchado, y le diste un pequeño corteYou act like you ain't hear him, and gave him a little trim
Para empezar, ¿cómo crees que vas a pretenderTo begin, how you think you're really going to pretend
Que no estabas interesada y lo llamaste de nuevo?Like you wasn't down and you called him again?
Además, cuando te entregas tan fácilmente, ni siquiera lo estás engañandoPlus when, you give it up so easy you ain't even foolin' him
Si lo hiciste entonces, probablemente lo harías de nuevoIf you did it then, then you'd probably fuck again
Hablando sin pensar, diciendo que eres cristianaTalking out your neck, saying you're a christian
Una musulmana, durmiendo con el ginA muslim, sleeping with the gin
Ese fue el pecado que hizo caer a JezabelNow that was the sin that did jezebel in
¿A quién vas a contar cuando las repercusiones giren?Who're you going to tell when the repercussions spin?
Mostrando tu trasero porque piensas que es una modaShowing off your ass 'cause your thinking it's a trend
Amiga, ¡déjame explicártelo de nuevo!Girlfriend, let me break it down for you again!
Sabes que solo lo digo porque soy realmente genuinaYou know I only say it 'cause I'm truly genuine
No seas una piedra dura, cuando realmente eres una joyaDon't be a hard rock, when you really are a gem
¡Nena! ¡El respeto es solo un mínimo!Baby girl! Respect is just a minimum
Los tipos la cagaron y tú aún lo defiendesNigga's fucked up and you still defending him
Ahora, Lauryn es solo humanaNow -- lauryn is only human
No creas que no he pasado por la misma situaciónDon't think I haven't been through the same predicament
Déjalo reposar en tu cabeza como un millón de mujeres en FiladelfiaLet it sit inside your head like a million women in philly penn
Es ridículo cuando las chicas venden sus almas porque está de modaIt's silly when girls sell their souls because it's in
Mira en lo que te has convertido, extensiones de cabello como europeasLook at what you be in, hair weaves like europeans
Uñas falsas hechas por coreanosFake nails done by koreans

VuelveCome again
¡Oye! ¡Cuando vuelvas! (sí-sí)Yo! A-when when come again! (yeah-yeah!)
¡Cuando vuelvas! (sí-sí)When when come again! (yeah-yeah!)
¡Mi amigo, vuelve! (sí-sí)My friend come again! (yeah-yeah!)

Chicos, saben que es mejor que tengan cuidado (¡cuidado!)Guys you know you'd better, watch out (watch out!)
Algunas chicas, algunas chicas solo están interesadas en (en)Some girls, some girls are only, about (about!)
Esa cosa, esa cosa, esa cosa (cosa)That thing, that thing, that thing! (thing!)
Esa cosa, esa cosa, esa cosa (cosa)That thing, that thing, that thing! (thing!)

El segundo verso está dedicado a los hombresThe second verse is dedicated to the men
Más preocupados por sus llantas y sus botas que por sus mujeresMore concerned with his rims and his tim's than his women
Él y sus amigos, entran al club como matonesHim and his men, come in the club like hooligans
No les importa a quién ofendenDon't care who they offend
Tomando yin (¡como si tuvieran yang!)Popping yin (like you got yang!)
Dejemos de fingir, los que llevan pistolas en la cinturaLet's stop pretend, the ones that pack pistols by the waist men
Cristal por cajas, aún viviendo en el sótano de su madreCristall by the case men, still living in his mother's basement
Los hombres de cara bonita que dicen ser los grandesThe pretty face men claiming that they be the big men
Necesitan cuidar de sus tres o cuatro hijosNeed to take care of their three and four kids
Pero enfrentan un caso en la corte cuando el apoyo a los hijos se retrasaBut they face a court case when the child support's late
El dinero se lleva y el corazón se rompeMoney taking and heart breaking
Ahora te preguntas por qué las mujeres odian a los hombresNow you wonder why women hate men
Los hombres sigilosos y silenciososThe sneaky silent men
Los hombres violentos y cobardesThe punk domestic violence men
Rápidos para disparar el semen, ¡dejen de actuar como niños y sean hombres!Quick to shoot the semen, stop acting like boys and be men!
¿Cómo van a ganar, si no están bien por dentro?!How you gonna win, when you ain't right within?!
¿Cómo van a ganar, si no están bien por dentro?!How you gonna win, when you ain't right within?!
¿Cómo van a ganar, si no están bien por dentro?!How you gonna win, when you ain't right within?!
¡No, no vuelvas!Unh-unhh come again!
Hermano, vuelveBredrin come again!
Siéntate derecho, vuelveSit straight come again!

Cuidado, cuidadoWatch out, watch out
Atención, atenciónLook out, look out
Cuidado, cuidadoWatch out, watch out
Atención, atenciónLook out, look out
Cuidado, cuidadoWatch out, watch out
Atención, atenciónLook out, look out
Cuidado, cuidadoWatch out, watch out
Atención, atenciónLook out, look out

Chicas, saben que es mejor que tengan cuidado (¡cuidado!)Girls you know you'd better, watch out (watch out!)
Algunos chicos, algunos chicos solo están interesados en (en)Some guys, some guys are only about (about!)
Esa cosa, esa cosa, esa cosa (cosa)That thing, that thing, that thing! (thing!)
Esa cosa, esa cosa, esa cosa (cosa)That thing, that thing, that thing! (thing!)

Chicos, saben que es mejor que tengan cuidado (¡cuidado!)Guys you know you'd better, watch out (watch out!)
Algunas chicas, algunas chicas solo están interesadas en (en)Some girls, some girls are only, about (about!)
Esa cosa, esa cosa, esa cosa (cosa)That thing, that thing, that thing! (thing!)
Esa cosa, esa cosa, esa cosa (cosa)That thing, that thing, that thing! (thing!)