Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 138.533

Your Love

Rihanna

Letra

Significado

Ton Amour

Your Love

Les lumières de la ville ne brillent pas aussi fort quand on est séparésCity lights don't shine as bright when were apart
Bébé, tu as les clés de mon cœurBaby, you have got the keys to my heart
Promets que tu ne me laisseras jamais dans le noirPromise that you'll never leave me in the dark
Et si j'ai besoin de ta lumière, sois mon étoileAnd if I need your light be my star

Tu dis que tu m'aimes, m'aimes, m'aimesYou say you love me, love me, love me
Mais ça ne me fait rien du toutBut that don't do nothing for me
Tu dois faire plus que me dire ce que tu ressensYou've gotta do more than tell me what your feelin
Parce que si tu me veux, me veux, me veuxCus if you want me, want me, want me
Je ferais mieux de devenir ta seuleI better become your only
C'est la seule façon que j'attendrai ohhhhThat's the only way that ill be waiting ohhhh

Parce que je mourrais sans çaCus I would just die without it
Et il n'y a aucun doute là-dessusAnd there ain't no doubt about it
Ton amour, ton amour, ton amourYour love, your love, your love
Parce que je ne m'en sortirais jamais sans çaCus I would never make it without it
Et il n'y a aucun doute là-dessusAnd there ain't no doubt about it
Ton amour, ton amour, ton amourYour love, your love, your love

Comme une flamme qui vacilleLike a flame that flickers in
Allez, allume mon feuCome on light my fire
Aime-moi comme s'il n'y avait pas de finLove me like there is no end
Jusqu'à la fin des tempsTill the end of time

Tu dis que tu m'aimes, m'aimes, m'aimesYou say you love me, love me, love me
Mais ça ne me fait rien du toutBut that don't do nothing for me
Tu dois faire plus que me dire ce que tu ressensYou've gotta do more than tell me what your feelin
Parce que si tu me veux, me veux, me veuxCus if you want me, want me, want me
Je ferais mieux de devenir ta seuleI better become your only
C'est la seule façon que j'attendrai ohhhhThat's the only way that ill be waiting ohhhh

Parce que je mourrais sans çaCus I would just die without it
Et il n'y a aucun doute là-dessusAnd there ain't no doubt about it
Ton amour, ton amour, ton amourYour love, your love, your love
Parce que je ne m'en sortirais jamais sans çaCus I would never make it without it
Et il n'y a aucun doute là-dessusAnd there ain't no doubt about it
Ton amour, ton amour, ton amourYour love, your love, your love

Parce que je mourrais sans çaCus I would just die without it
Et il n'y a aucun doute là-dessusAnd there ain't no doubt about it
Ton amour, ton amour, ton amourYour love, your love, your love
Parce que je ne m'en sortirais jamais sans çaCus I would never make it without it
Et il n'y a aucun doute là-dessusAnd there ain't no doubt about it
Ton amour, ton amour, ton amourYour love, your love, your love

Parce que je mourrais sans çaCus I would just die without it
Et il n'y a aucun doute là-dessusAnd there ain't no doubt about it
Ton amour, ton amour, ton amourYour love, your love, your love
Parce que je ne m'en sortirais jamais sans çaCus I would never make it without it
Et il n'y a aucun doute là-dessusAnd there ain't no doubt about it
Ton amour, ton amour, ton amourYour love, your love, your love

Parce que je mourrais sans çaCus I would just die without it
Ton amourYour love


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rihanna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección