Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.564.896

Who's That Chick? (feat. David Guetta)

Rihanna

Letra

Significado

Wer ist dieses Mädchen?

Who's That Chick? (feat. David Guetta)

Spür den Adrenalin, das unter meiner Haut pulsiertFeel the adrenaline moving under my skin
Es ist eine Sucht, so eine ExplosionIt's an addiction, such an eruption
Der Sound ist mein Heilmittel, gibt mir EnergieSound is my remedy, feeding me energy
Musik ist alles, was ich braucheMusic is all I need

Baby, ich will einfach tanzenBaby, I just wanna dance
Es ist mir wirklich egalI don't really care
Ich will einfach tanzenI just wanna dance
Es ist mir wirklich egal, egal, egalI don't really care, care, care
(Du kannst es in der Luft spüren, ja)(You can feel it in the air, yeah)

Sie ist eine verrückte DivaShe's been a crazy dita
Disco-Diva und du fragst dichDisco diva and you wonder
Wer ist dieses Mädchen? Wer ist dieses Mädchen?Who's that chick? Who's that chick?
Zu kalt, um sie zu haltenToo cold for you to keep her
Zu heiß, um sie gehen zu lassenToo hot for you to leave her
Wer ist dieses Mädchen? Wer ist dieses Mädchen?Who's that chick? Who's that chick?
Wer ist dieses Mädchen? Wer ist dieses Mädchen?Who's that chick? Who's that chick?
Wer ist dieses Mädchen? Wer ist dieses Mädchen?Who's that chick? Who's that chick?

Zurück auf der Tanzfläche, stark genug, um mich nach Hause zu bringenBack on the dance floor, bad enough to take me home
Der Bass schlägt so hart, brennt durch mein schlagendes HerzBass kicking so hard, blazing through my beating heart
Französisch küssen auf der Fläche, das Herz schlägt hardcoreFrench kissing on the floor, heart is beating hardcore
Habe gehört, dass alle ein bisschen sexy vom Crazy Juice werdenHeard everybody is getting a little sexy off the Crazy Juice
Das wird in den Nachrichten landenThis will end up on the news

Baby, ich will einfach tanzenBaby, I just wanna dance
Es ist mir wirklich egalI don't really care
Ich will einfach tanzenI just wanna dance
Es ist mir wirklich egal, egal, egalI don't really care, care, care
(Du kannst es in der Luft spüren, ja)(You can feel it in the air, yeah)

Sie ist eine verrückte DivaShe's been a crazy dita
Disco-Diva und du fragst dichDisco diva and you wonder
Wer ist dieses Mädchen? Wer ist dieses Mädchen?Who's that chick? Who's that chick?
Zu kalt, um sie zu haltenToo cold for you to keep her
Zu heiß, um sie gehen zu lassenToo hot for you to leave her
Wer ist dieses Mädchen? Wer ist dieses Mädchen?Who's that chick? Who's that chick?
Wer ist dieses Mädchen? Wer ist dieses Mädchen?Who's that chick? Who's that chick?
Wer ist dieses Mädchen? Wer ist dieses Mädchen?Who's that chick? Who's that chick?

Ultra sexyUltra sexual
Die Nacht hat mich verliebt gemachtThe night has got me love sprung
Ich werde nicht aufhören, bis die Sonne aufgeht, oh jaI won't stop until the sun is up, oh yeah
Mein Herz ist ein Tänzer, schlägt wie eine Disco-TrommelMy heart is a dancer, beating like a disco drum
(Oh-oh-oh-ooh-oh-oh-oh)(Oh-oh-oh-ooh-oh-oh-oh)

Ultra sexyUltra sexual
Die Nacht hat mich verliebt gemachtThe night has got me love sprung
Ich werde nicht aufhören, bis die Sonne aufgeht, oh jaI won't stop until the sun is up, oh yeah
Mein Herz ist ein Tänzer, schlägt wie eine Disco-TrommelMy heart is a dancer, beating like a disco drum
Schlägt wie eine Disco-TrommelBeating like a disco drum
(Schlägt wie eine Disco-Trommel)(Beating like a disco drum)
Schlägt wie eine Disco-TrommelBeating like a disco drum

Sie ist eine verrückte DivaShe's a been a crazy dita
Disco-Diva und du fragst dichDisco diva and you wonder
Wer ist dieses Mädchen? Wer ist dieses Mädchen?Who's that chick? Who's that chick?
Zu kalt, um sie zu haltenToo cold for you to keep her
Zu heiß, um sie gehen zu lassenToo hot for you to leave her

Wer ist dieses Mädchen? Wer ist dieses Mädchen?Who's that chick? Who's that chick?
Wer ist dieses Mädchen? Wer ist dieses Mädchen?Who's that chick? Who's that chick?
Wer ist dieses Mädchen? Wer ist dieses Mädchen?Who's that chick? Who's that chick?

Escrita por: Giorgio Tuinfort / Frédéric Riesterer / David Guetta / Kinnda / Madonna / Patrick Leonard. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Francisco. Subtitulado por Tainara y más 1 personas. Revisiones por 21 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rihanna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección