Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.565.122

Who's That Chick? (feat. David Guetta)

Rihanna

Letra

Significado

C'est qui cette fille ? (feat. David Guetta)

Who's That Chick? (feat. David Guetta)

Ressens l'adrénaline sous ma peauFeel the adrenaline moving under my skin
C'est une addiction, une telle éruptionIt's an addiction, such an eruption
Le son est mon remède, me donnant de l'énergieSound is my remedy, feeding me energy
La musique est tout ce dont j'ai besoinMusic is all I need

Bébé, je veux juste danserBaby, I just wanna dance
Je m'en fous vraimentI don't really care
Je veux juste danserI just wanna dance
Je m'en fous, fous, fousI don't really care, care, care
(Tu peux le sentir dans l'air, ouais)(You can feel it in the air, yeah)

C'est une vraie folleShe's been a crazy dita
Diva du disco et tu te demandesDisco diva and you wonder
C'est qui cette fille ? C'est qui cette fille ?Who's that chick? Who's that chick?
Trop froide pour que tu la gardesToo cold for you to keep her
Trop chaude pour que tu la laissesToo hot for you to leave her
C'est qui cette fille ? C'est qui cette fille ?Who's that chick? Who's that chick?
C'est qui cette fille ? C'est qui cette fille ?Who's that chick? Who's that chick?
C'est qui cette fille ? C'est qui cette fille ?Who's that chick? Who's that chick?

De retour sur la piste de danse, assez bad pour me ramener chez moiBack on the dance floor, bad enough to take me home
Le bass frappe si fort, brûlant à travers mon cœur battantBass kicking so hard, blazing through my beating heart
Baisers français sur le sol, le cœur bat à fondFrench kissing on the floor, heart is beating hardcore
J'ai entendu que tout le monde devient un peu sexy avec le Crazy JuiceHeard everybody is getting a little sexy off the Crazy Juice
Ça va finir aux infosThis will end up on the news

Bébé, je veux juste danserBaby, I just wanna dance
Je m'en fous vraimentI don't really care
Je veux juste danserI just wanna dance
Je m'en fous, fous, fousI don't really care, care, care
(Tu peux le sentir dans l'air, ouais)(You can feel it in the air, yeah)

C'est une vraie folleShe's been a crazy dita
Diva du disco et tu te demandesDisco diva and you wonder
C'est qui cette fille ? C'est qui cette fille ?Who's that chick? Who's that chick?
Trop froide pour que tu la gardesToo cold for you to keep her
Trop chaude pour que tu la laissesToo hot for you to leave her
C'est qui cette fille ? C'est qui cette fille ?Who's that chick? Who's that chick?
C'est qui cette fille ? C'est qui cette fille ?Who's that chick? Who's that chick?
C'est qui cette fille ? C'est qui cette fille ?Who's that chick? Who's that chick?

Ultra sexyUltra sexual
La nuit m'a rendu amoureuxThe night has got me love sprung
Je ne m'arrêterai pas tant que le soleil ne se lève pas, oh ouaisI won't stop until the sun is up, oh yeah
Mon cœur est un danseur, battant comme un tambour discoMy heart is a dancer, beating like a disco drum
(Oh-oh-oh-ooh-oh-oh-oh)(Oh-oh-oh-ooh-oh-oh-oh)

Ultra sexyUltra sexual
La nuit m'a rendu amoureuxThe night has got me love sprung
Je ne m'arrêterai pas tant que le soleil ne se lève pas, oh ouaisI won't stop until the sun is up, oh yeah
Mon cœur est un danseur, battant comme un tambour discoMy heart is a dancer, beating like a disco drum
Battant comme un tambour discoBeating like a disco drum
(Battant comme un tambour disco)(Beating like a disco drum)
Battant comme un tambour discoBeating like a disco drum

C'est une vraie folleShe's a been a crazy dita
Diva du disco et tu te demandesDisco diva and you wonder
C'est qui cette fille ? C'est qui cette fille ?Who's that chick? Who's that chick?
Trop froide pour que tu la gardesToo cold for you to keep her
Trop chaude pour que tu la laissesToo hot for you to leave her

C'est qui cette fille ? C'est qui cette fille ?Who's that chick? Who's that chick?
C'est qui cette fille ? C'est qui cette fille ?Who's that chick? Who's that chick?
C'est qui cette fille ? C'est qui cette fille ?Who's that chick? Who's that chick?

Escrita por: Giorgio Tuinfort / Frédéric Riesterer / David Guetta / Kinnda / Madonna / Patrick Leonard. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Francisco. Subtitulado por Tainara y más 1 personas. Revisiones por 21 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rihanna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección