Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 89.226

Raining Men (feat. Nicki Minaj)

Rihanna

Letra

Significado

Het Regende Mannen (feat. Nicki Minaj)

Raining Men (feat. Nicki Minaj)

Eenie, meenie, minie, moEenie, meenie, minie, mo
Pak een speler bij de teenCatch a playa by the toe
Als je wilt, laat hem gaanIf you want to, let him go
Dames, maak je geen zorgen, want er zijn er genoeg meerLadies, don't worry 'cause they got plenty more

Mannen vallen als de regen, dus we raken niet opMen be fallin' like the rain, so we ain't runnin' out
Vallen als de regen, dus we raken niet opFallin' like the rain, so we ain't runnin' out
Vallen als de regen, dus we raken niet opFallin' like the rain, so we ain't runnin' out
Oh, het regent mannen, meisje, waar maak je je druk om?Oh, it's rainin' men, girl, what you worried 'bout?

Wie denk je dat je bent met dat: Hoi, laat me je freaken?Who you think you getting with that: Hi, let me freak ya?
Je hebt me verkeerd begrepen, denkend dat je het makkelijk krijgtYou got me mistaken thinking you gon' get it easy
Ten eerste moet je weten dat ik niet de juiste benFirst of all, you need to know that I'm not the one
Denk je iets te krijgen, schat, je krijgt nietsThink you gettin' somethin', baby, you ain't gettin' none

Alles wat je moet weten is dat ik een twee keer vijf benAll you need to know that I'm a two times five
Laad het, richt het, schiet, baby, boom bye-byeLoad it, cock it, aim it, baby, boom bye-bye
Zet je verwachtingen lager, jongen, je mikt te hoogSet your standards lower, boy, you're aimin' too high
Eigenlijk ziet je vriend er beter uit, dus vaarwelMatter of fact, your friend looks better, so goodbye

Eenie, meenie, minie, moEenie, meenie, minie, mo
Pak een speler bij de teenCatch a playa by the toe
Als je wilt, laat hem gaanIf you want to, let him go
Dames, maak je geen zorgen, want er zijn er genoeg meerLadies, don't worry 'cause they got plenty more

Mannen vallen als de regen, dus we raken niet opMen be fallin' like the rain, so we ain't runnin' out
Vallen als de regen, dus we raken niet opFallin' like the rain, so we ain't runnin' out
Vallen als de regen, dus we raken niet opFallin' like the rain, so we ain't runnin' out
Oh, het regent mannen, meisje, waar maak je je druk om?Oh, it's rainin' men, girl, what you worried 'bout?

oh, ja, ja, oh woah, woahoh, yeah, yeah, oh woah, woah
oh, ja, ja, oh woah, woahoh, yeah, yeah, oh woah, woah
oh, ja, ja, oh woah, woahoh, yeah, yeah, oh woah, woah
oh, ja, ja, ja, oh woah, woah, woahoh, yeah, yeah, yeah, oh woah, woah, woah

Excuseer, maar wie denk je dat je gaat zijn?Excuse me, but who are you fixin' to be?
Laat die klootzakken weten dat er genoeg vissen in de zee zijnLet them motherfuckers know there's plenty fish in the sea
En hij zweet me alleen maar omdat ik de strakste hebAnd he sweatin' me just 'cause I got the tightest hole
Maar ik kon dat ding niet vinden met een microscoop (oh)But I couldn't find that-that thing with a microscope (oh)
Geef me dome, dome, da-da-da-da-da-dome, dome, domeGive me dome, dome, da-da-da-da-da-dome, dome, dome
Ik geef niks om je geld, geld, lang, lang, langI ain't trippin' on your money, money, long, long, long
Wil mijn eigen tv-productiebedrijfWant my own TV production company
Dus zeg tegen Harpo dat hij me moet bellen, CelieSo tell Harpo to hit me, Celie

Hoe dan ook, RiRi, wat rijmt er vrij op jouw naam?Anyway, RiRi, what rhymes with your name freely?
Geld heeft je op vakantie in ChiliMoney got you vacationing in Chile
Wil je achterop zitten terwijl ik wheelie?Do you wanna sit on the back while I wheelie?
Echt? Echt? Nee, echt, echt?Really? Really? No, for real, really?
Uitgestrekt op het strand, ze voeren me mijn meervalLaid out on the beach, they be feeding me my catfishes
Want het regent mannen, dikke wijven'Cause it's raining men, fat bitches

Mannen vallen als de regen, dus we raken niet opMen be fallin' like the rain, so we ain't runnin' out
Vallen als de regen, dus we raken niet opFallin' like the rain, so we ain't runnin' out
Vallen als de regen, dus we raken niet opFallin' like the rain, so we ain't runnin' out
Oh, het regent mannen, meisje, waar maak je je druk om?Oh, it's rainin' men, girl, what you worried 'bout?

oh, ja, ja, oh woah, woahoh, yeah, yeah, oh woah, woah
oh, ja, ja, oh woah, woahoh, yeah, yeah, oh woah, woah
oh, ja, ja, oh woah, woahoh, yeah, yeah, oh woah, woah
oh, ja, ja, ja, oh woah, woah, woahoh, yeah, yeah, yeah, oh woah, woah, woah

Ik zei ayy, ga uit de weg, waar zijn mijn dames?I said ayy, outta my way, where my ladies?
Rijd groot, leef goed, doe grote dingenRidin' big, living good, doin' big things
Dansen betaalt nietDancin' don't pay
Speler, hou het geld, ik kan mijn eigen drankje kopenPlayer, keep the money, I can buy my own drink

In de club (ayy)Up in the club (ayy)
Zie mannen komen, een dozijnSee men coming, dime a dozen
Dus het betekent niets voor mij (ayy)So it don't mean nothin' to me (ayy)
En ik maak me geen zorgen om jou, maatAnd I ain't even worried about you, homie
Want er zijn genoeg vissen in de zee (oké)'Cause there’s plenty more fish in the sea (okay)

Eenie, meenie, minie, moEenie, meenie, minie, mo
Pak een speler bij de teenCatch a playa by the toe
Als je wilt, laat hem gaanIf you want to, let him go
Dames, maak je geen zorgen, want er zijn er genoeg meerLadies, don't worry 'cause they got plenty more

Mannen vallen als de regen, dus we raken niet opMen be fallin' like the rain, so we ain't runnin' out
Vallen als de regen, dus we raken niet opFallin' like the rain, so we ain't runnin' out
Vallen als de regen, dus we raken niet opFallin' like the rain, so we ain't runnin' out
Oh, het regent mannen, meisje, waar maak je je druk om?Oh, it's rainin' men, girl, what you worried 'bout?

oh, ja, ja, oh woah, woahoh, yeah, yeah, oh woah, woah
oh, ja, ja, oh woah, woahoh, yeah, yeah, oh woah, woah
oh, ja, ja, oh woah, woahoh, yeah, yeah, oh woah, woah
oh, ja, ja, ja, oh woah, woah, woahoh, yeah, yeah, yeah, oh woah, woah, woah

oh, ja, ja, oh woah, woahoh, yeah, yeah, oh woah, woah
oh, ja, ja, oh woah, woahoh, yeah, yeah, oh woah, woah
oh, ja, ja, oh woah, woahoh, yeah, yeah, oh woah, woah
oh, ja, ja, ja, oh woah, woah, woahoh, yeah, yeah, yeah, oh woah, woah, woah

Escrita por: Melvin Hough II / Nick Minaj / Rivelino Raulo Wouter / Theron Thomas / Thimoty Thomas. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Neyzam. Subtitulado por Ewerton. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rihanna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección