Traducción generada automáticamente

You Da One
Rihanna
C'est Toi
You Da One
(C'est toi que je rêve toute la journée)(You the one that I dream about all day)
(C'est toi à qui je pense tout le temps)(You the one that I think about always)
(Tu es celle-là, alors je fais en sorte de bien me comporter)(You are the one, so I make sure I'll behave)
(Mon amour est ton amour, ton amour est mon amour-amour-amour)(My love is your love, your love is my love-love-love)
Bébé, je t'aimeBaby, I love you
J'ai besoin de toi ici avec moi tout le te-e-e-e-e-empsI need you here with me all the ti-i-i-i-i-i-ime
Bébé, on est faits pour êtreBaby, we meant to be
Tu me fais sourire tout le te-e-e-e-e-empsYou got me smiling all the ti-i-i-i-i-i-ime
Parce que tu sais comment me donner ça'Cause you know how to give me that
Tu sais comment me ramenerYou know how to pull me back
Quand je cours, cours, essayant de fuir ton amourWhen I go runnin', runnin', tryna get away from lovin' ya
Tu sais comment m'aimer fortYou know how to love me hard
Je ne vais pas mentir, je tombe vraimentI won't lie, I'm fallin' hard
Ouais, je tombe pour toi, mais il n'y a rien de mal là-dedansYep, I'm fallin' for ya, but there's nothin' wrong with that
C'est toiYou the one
C'est toi que je rêve toute la journéeYou the one that I dream about all day
C'est toi à qui je pense tout le tempsYou the one that I think about always
(Tu es celle-là) tu es celle-là, alors je fais en sorte de bien me comporterYou are the one, so I make sure I'll behave
Mon amour est ton amour, ton amour est le mienMy love is your love, your love is my love
(C'est toi) c'est toi que je rêve toute la journée(You the one) you the one that I dream about all day
(C'est toi) c'est toi à qui je pense tout le temps(You the one) you the one that I think about always
(Tu es celle-là) tu es celle-là, alors je fais en sorte de bien me comporter(You are the one) you are the one, so I make sure I'll behave
Mon amour est ton amour, ton amour est le mienMy love is your love, your love is mine
Bébé, viens, prends-moi maintenantBaby, come, take me now
Tiens-moi maintenant, fais-moi revivreHold me now, make me come ali-i-i-i-i-i-i've
Tu as le toucher le plus douxYou got the sweetest touch
Je suis si heureux que tu sois entrée dans ma vi-i-i-i-i-i-eI'm so happy you came in my li-i-i-i-i-i-ife
Parce que tu sais comment me donner ça'Cause you know how to give me that
Tu sais comment me ramenerYou know how to pull me back
Quand je cours, cours, essayant de fuir ton amourWhen I go runnin', runnin', tryna get away from loving ya
Tu sais comment m'aimer fortYou know how to love me hard
Je ne vais pas mentir, je tombe vraimentI won't lie, I'm fallin' hard
Ouais, je tombe pour toi, mais il n'y a rien de mal là-dedansYep, I'm fallin' for ya, but there's nothin' wrong with that
C'est toiYou the one
C'est toi que je rêve toute la journéeYou the one that I dream about all day
C'est toi à qui je pense tout le tempsYou the one that I think about always
(C'est toi) tu es celle-là, alors je fais en sorte de bien me comporter(You the one) you are the one, so I make sure I'll behave
Mon amour est ton amour, ton amour est le mienMy love is your love, your love is my love
(C'est toi) c'est toi que je rêve toute la journée(You the one) you the one that I dream about all day
(Tu es celle-là) c'est toi à qui je pense tout le temps(You are the one) you the one that I think about always
(Oh, c'est toi) tu es celle-là, alors je fais en sorte de bien me comporter(Oh, you the one) you are the one, so I make sure I'll behave
Mon amour est ton amour, ton amour est le mien (est le mien)My love is your love, your love is mine (is mine)
Et, ouais, je suis un peu folleAnd, yes, I'm kinda crazy
C'est ce qui arrive, bébéThat's what happens, baby
Quand tu fais ça bien, tu ne devrais pas me le donner comme çaWhen you put it down, you shouldn't give it to me good like that
Tu ne devrais pas frapper comme çaShouldn't hit it like that
Tu m'as fait crier comme çaHad me yellin' like that
Je ne savais pas que tu m'aurais fait revenirDidn't know you would've had me comin' back
C'est toi que je ressens, c'est toi que j'aimeYou the one that I'm feelin', you the one that I'm lovin'
Il n'y a pas d'autres gars comme toiAin't no other niggas like you
Non, il n'y en a qu'un, un, un, o-o-unNo, there's just one, one, one, o-o-one
Non, bébé, juste unNo, baby, just one
Un, o-unOne, o-one
Je parie que tu veux savoirI bet you wanna know
C'est toi que je rêve toute la journéeYou the one that I dream about all day
(C'est toi) c'est toi à qui je pense tout le temps(You the one) you the one that I think about always
(Tu es celle-là) tu es celle-là, alors je fais en sorte de bien me comporter(You are the one) you are the one, so I make sure I'll behave
Mon amour est ton amour, ton amour est le mien (ton amour est le mien)My love is your love, your love is my love (your love is mine)
C'est toi que je rêve toute la journéeYou the one that I dream about all day
(Tu es celle-là) c'est toi à qui je pense tout le temps(You are the one) you the one that I think about always
(C'est toi) tu es celle-là, alors je fais en sorte de bien me comporter(You the the one) you are the one, so I make sure I'll behave
Mon amour est ton amour, ton amour est le mienMy love is your love, your love is mine



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rihanna y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: