Pon de Replay

Dreh die Musik auf

Pon de Replay

Komm, Herr DJ, spiel den Song nochmalCome, Mr. DJ, song pon de replay
Komm, Herr DJ, dreh die Musik lauter?Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?
Alle Mädels auf der Tanzfläche wollen mehr davonAll the gyal pon the dancefloor wantin' some more what
Komm, Herr DJ, dreh die Musik lauter?Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?

Komm, Herr DJ, spiel den Song nochmalCome, Mr. DJ, song pon de replay
Komm, Herr DJ, dreh die Musik lauter?Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?
Alle Mädels auf der Tanzfläche wollen mehr davonAll the gyal pon the dancefloor wantin' some more what
Komm, Herr DJ, dreh die Musik lauter?Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?

Es geht eins nach dem anderen, sogar zwei nach zweiIt goes one by one, even two by two
Alle auf der Fläche, lass mich dir zeigen, wie wir's machenEverybody on the floor, let me show you how we do
Lass uns gehen, tief runter, dann bring es langsam hochLet's go, dip it low, then, you bring it up slow
Dreh es einmal, dreh es nochmal zurückWind it up one time, wind it back once more

Komm, lauf (lauf), lauf (lauf), alle bewegen sich (lauf)Come, run (run), run (run), everybody move (run)
Lass mich sehen, wie du dich bewegst, und rocke bis der Groove (fertig) istLemme see you move, and rock it till the groove (done)
Schüttel es, bis der Mond zur Sonne wird (Sonne)Shake it till the Moon becomes the Sun (Sun)
Alle im Club, gib mir einen Lauf (lauf)Everybody in the club, give me a run (run)

Wenn du bereit bist zu tanzen, sag es (ja)If you ready to move, say it (yeah)
Einmal für deinen Kopf, sag es (ja, ja)One time for your mind, say it (yeah, yeah)
Nun, ich bin bereit für dich, komm, lass mich dir zeigenWell, I'm ready for ya, come, let me show ya
Du willst grooven, ich zeige dir, wie man sich bewegt, kommYou want to groove, I'ma show you how to move, come

Komm, Herr DJ, spiel den Song nochmalCome, Mr. DJ, song pon de replay
Komm, Herr DJ, dreh die Musik lauter?Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?
Alle Mädels auf der Tanzfläche wollen mehr davonAll the gyal pon the dancefloor wantin' some more what
Komm, Herr DJ, dreh die Musik lauter?Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?

Komm, Herr DJ, spiel den Song nochmalCome, Mr. DJ, song pon de replay
Komm, Herr DJ, dreh die Musik lauter?Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?
Alle Mädels auf der Tanzfläche wollen mehr davonAll the gyal pon the dancefloor wantin' some more what
Komm, Herr DJ, dreh die Musik lauter?Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?

Hey, MisterHey, Mister
Bitte, Herr DJPlease, Mr. DJ
Sag mir, ob du mich hörstTell me if you hear me
Dreh die Musik auf (hey, Mister)Turn the music up (hey, Mister)

Hey, MisterHey, Mister
Bitte, Herr DJPlease, Mr. DJ
Sag mir, ob du mich hörstTell me if you hear me
Dreh die Musik aufTurn the music up

Es geht eins nach dem anderen, sogar zwei nach zweiIt goes one by one, even two by two
Alle im Club werden rocken, wenn ich fertig binEverybody in the club gon' be rockin' when I'm through
Lass den Bass aus den Lautsprechern durch deine Sneaker laufenLet the bass from the speakers run through ya sneakers
Bewege beide Füße und lauf zum BeatMove both ya feet and run to the beat

Komm, lauf (lauf), lauf (lauf), alle bewegen sich (lauf)Come, run (run), run (run), everybody move (run)
Lass mich sehen, wie du dich bewegst und rocke bis der Groove (fertig) istLemme see you move and rock it till the groove (done)
Schüttel es, bis der Mond zur Sonne wird (Sonne)Shake it till the Moon becomes the Sun (Sun)
Alle im Club gib mir einen Lauf (lauf)Everybody in the club give me a run (run)

Wenn du bereit bist zu tanzen, sag es (ja)If you ready to move, say it (yeah)
Einmal für deinen Kopf, sag es (ja, ja)One time for your mind, say it (yeah, yeah)
Nun, ich bin bereit für dich, komm, lass mich dir zeigenWell, I'm ready for ya, come, let me show ya
Du willst grooven, ich zeige dir, wie man sich bewegtYou want to groove, I'ma show you how to move

Komm, Herr DJ, spiel den Song nochmalCome, Mr. DJ, song pon de replay
Komm, Herr DJ, dreh die Musik lauter?Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?
Alle Mädels auf der Tanzfläche wollen mehr davonAll the gyal pon the dancefloor wantin' some more what
Komm, Herr DJ, dreh die Musik lauter?Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?

Komm, Herr DJ, spiel den Song nochmalCome, Mr. DJ, song pon de replay
Komm, Herr DJ, dreh die Musik lauter?Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?
Alle Mädels auf der Tanzfläche wollen mehr davonAll the gyal pon the dancefloor wantin' some more what
Komm, Herr DJ, dreh die Musik lauter?Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?

Hey, Mister (hey, Mister)Hey, Mister (hey, Mister)
Bitte, Herr DJPlease, Mr. DJ
Sag mir, ob du mich hörstTell me if you hear me
Dreh die Musik auf (dreh die Musik jetzt auf)Turn the music up (turn the music up right now)

Hey, Mister (oh, Mister)Hey, Mister (oh, Mister)
Bitte, Herr DJPlease, Mr. DJ
Sag mir, ob du mich hörstTell me if you hear me
Dreh die Musik auf (dreh die Musik jetzt auf)Turn the music up (turn the music up right now)

Okay, alle, kommt runter, wenn ihr mich spürtOkay, everybody, get down if you feel me
Hebt eure Hände zur DeckePut your hands up to the ceiling
Alle, kommt runter, wenn ihr mich spürtEverybody, get down if you feel me
Kommt und hebt eure Hände zur DeckeCome and put your hands up to the ceiling

Alle, kommt runter, wenn ihr mich spürtEverybody, get down if you feel me
Hebt eure Hände zur DeckePut your hands up to the ceiling
Alle, kommt runter, wenn ihr mich spürtEverybody, get down if you feel me
Kommt und hebt eure Hände zur DeckeCome and put your hands up to the ceiling

Komm, Herr DJ, spiel den Song nochmal (komm, Herr DJ, spiel den Song nochmal)Come, Mr. DJ, song pon de replay (come, Mr. DJ, song pon de replay)
Komm, Herr DJ, dreh die Musik lauter?Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?
Alle Mädels auf der Tanzfläche wollen mehr davon (alle Mädels auf der Tanzfläche)All the gyal pon the dancefloor wantin' some more what (all the gyal pon the dancefloor)
Komm, Herr DJ, dreh die Musik lauter?Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?

Komm, Herr DJ, spiel den Song nochmal (hey, Herr DJ, Junge)Come, Mr. DJ, song pon de replay (hey Mr. DJ, boy)
Hey, Herr DJ, dreh die Musik lauter?Hey, Mr. DJ, won't you turn the music up?
Alle Mädels auf der Tanzfläche wollen mehr davonAll the gyal pon the dancefloor wantin' some more what
Komm, Herr DJ, dreh die Musik lauter?Come, Mr. DJ, won't you turn the music up?