Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 47.144

Here I Go Again

Rihanna

Letra

Significado

Hier gehe ich wieder

Here I Go Again

Na-na-na-na-naNa-na-na-na-na
Na-na-na-na-naNa-na-na-na-na
Na-na-na-na-naNa-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-naNa-na-na-na-na
Na-na-na-na-naNa-na-na-na-na
Na-na-na-na-naNa-na-na-na-na
Oh-na-na-na-na-na-na-naOh-na-na-na-na-na-na-na

Es ist eine Weile her, seit ich dich gesehen habe, JungeIt's been a minute since I saw you, boy
Muss zugeben, es ist schön, deine Stimme zu hörenMust admit, it's good to hear your voice
Und ich schätze, ich habe vergessen, wie du mich fühlst, wenn du da bistAnd I guess that I forgot just how you make me feel when you're around
Siehst, du hast deinen Stil nicht verlorenSee you haven't lost your sense of style
Und du könntest mich immer noch mit deinem Lächeln schmelzenAnd you still could melt me with your smile
Kann nicht leugnen, dass ich diese Gefühle tief in mir drin noch habeCan't deny that I still got these feelings deep inside

Es ist lustig, wie sich Dinge ändern können, aber trotzdem gleich bleibenIt's funny how things could change, but still remain the same
Ist Liebe nicht einfach ein verrücktes Spiel?Isn't love just a crazy game?
Baby, hier gehe ich wiederBaby, here I go again

Ich schaue in deine Augen und mein Herz erinnert sich an damalsI look into your eyes and then my heart remembers when
Und ich merke, ich bin nie über dich hinweggekommenAnd I realize, I've never gotten over you
Jedes Mal, wenn ich deinen Namen höreEvery time I hear your name
Ist es, als würde die Sonne durch den Regen scheinenIt's like the sun shined through the rain
Und ich merke, es passiert geradeAnd I realize it's happening
Baby, hier gehe ich wiederBaby, here I go again
Hier gehe ich wiederHere I go again

Erinnere mich noch, wie du mich schwach machstStill remember how you make me weak
Wie ich gekämpft habe, um die richtigen Worte zu findenHow I fought to find the words to speak
Ich kann den Erinnerungen einfach nicht entkommenI just can't escape the memories
Ich habe es versucht, aber ich kann mich einfach nicht befreienI tried, but I just can't break free
Dachte, ich hätte die Tür zu dem, was wir hatten, geschlossenThought I closed the door on what we had
Aber diese Gefühle kommen einfach immer wieder zurückBut these feelings just keep coming back
Dachte nicht, dass du mich so aus der Fassung bringen könntestDidn't think that you could make me lose control like that

Es ist lustig, wie sich Dinge ändern können, aber trotzdem gleich bleibenIt's funny how things could change, but still remain the same
Ist Liebe nicht einfach ein verrücktes Spiel?Isn't love just a crazy game?
Baby, hier gehe ich wiederBaby, here I go again

Ich schaue in deine Augen und mein Herz erinnert sich an damalsI look into your eyes and then my heart remembers when
Und ich merke, ich bin nie über dich hinweggekommenAnd I realize, I've never gotten over you
Jedes Mal, wenn ich deinen Namen höreEverytime I hear your name
Ist es, als würde die Sonne durch den Regen scheinenIt's like the sun shined through the rain
Und ich merke, es passiert geradeAnd I realize it's happening
Baby, hier gehe ich wiederBaby, here I go again
Hier gehe ich wiederHere I go again

Süße Liebe ist mein DingSweet lovin' is my ting
Also weißt du, ich muss schwingenSo you know mi got fi swing
Deshalb verlangst du danach, es wieder zu erlebenThat's why yuh request it again
Ohne Zweifel willst du Zeit verbringenWithout a doubt yuh want to spend
Und es wieder zu erlebenAnd to experience it again
Weil du die Art, wie du dich damals gefühlt hast, liebstBecause yuh love the way yuh felt back then
Also lass mich es wieder entfachenSo make me light it up again
Die Flammen wieder entfachenReignite the flames again
Denn ich vermisse wirklich die Tage, als wir chillen konnten'Cause I really miss 'dem days when we used to chill
Auf dem Hügel den Sonnenuntergang in West Negril beobachtenUp on the hill watch the sun set in West Negril
Mädchen, deine Schönheit aus Barbados gibt mir die RuheGirl yuh Bajan beauty it a gimme di chill
Ganz zu schweigen von der Art, wie du innerlich bistNot to mention the way you are within'

Es ist lustig, wie sich Dinge ändern können, aber trotzdem gleich bleibenIt's funny how things could change, but still remain the same
Ist Liebe nicht einfach ein verrücktes Spiel?Isn't love just a crazy game?
Baby, hier gehe ich wiederBaby, here I go again

Ich schaue in deine Augen und mein Herz erinnert sich an damalsI look into your eyes and then my heart remembers when
Und ich merke, ich bin nie über dich hinweggekommenAnd I realize I've never gotten over you
Jedes Mal, wenn ich deinen Namen höreEverytime I hear your name
Ist es, als würde die Sonne durch den Regen scheinenIt's like the sun shined through the rain
Und ich merke, es passiert geradeAnd I realize it's happening
Baby, hier gehe ich wiederBaby, here I go again
Hier gehe ich wiederHere I go again
Baby, hier gehe ich wiederBaby, here I go again

Junge, ich bin immer noch in dich verliebt, egal was du tustBoy, I'm still in love with you, no matter what you do
Wir gehören für immer zusammenWe belong together forever

Escrita por: Carl Sturken, Evan Rogers, Rihanna, J Status. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Andressa. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rihanna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección