Umbrella (feat. Jay-Z)

Paraplu (feat. Jay-Z)

Umbrella (feat. Jay-Z)

Uh, huh, uh, huh (ja, Rihanna)Uh, huh, uh, huh (yeah, Rihanna)
Uh, huh, uh, huh (brave meid die slecht werd)Uh, huh, uh, huh (good girl gone bad)
Uh, huh, uh, huh (take drie, actie)Uh, huh, uh, huh (take three, action)
Uh, huh, uh, huh (Hov)Uh, huh, uh, huh (Hov)

Geen wolken in mijn stenenNo clouds in my stones
Laat het regenen, ik glijd in de bank (eh, eh, eh)Let it rain, I hydroplane in the bank (eh, eh, eh)
Komt naar beneden met de Dow JonesComing down with the Dow Jones
Als de wolken komen, zijn wij weg, we zijn Roc-A-Fella (eh, eh, eh, eh)When the clouds come, we gone, we Roc-A-Fella (eh, eh, eh, eh)
We vliegen hoger dan het weer, in G5's of beterWe fly higher than weather, in G5's or better
Je kent meYou know me
In afwachting van neerslag stapel ik chips voor de regenachtige dag (eh, eh, eh)In anticipation for precipitation stack chips for the rainy day (eh, eh, eh)
Jay, Rain Man is terug (eh, eh, eh)Jay, Rain Man is back (eh, eh, eh)
Met kleine Ms. Sunshine, Rihanna, waar ben je?With little Ms. Sunshine, Rihanna, where you at?

Je hebt mijn hartYou have my heart
En we zullen nooit uit elkaar zijnAnd we'll never be worlds apart
Misschien in tijdschriftenMay be in magazines
Maar jij blijft mijn sterBut you'll still be my star
Schat, want in de duisternisBaby, 'cause in the dark
Kun je geen glanzende auto's zienYou can't see shiny cars
En dat is wanneer je me nodig hebtAnd that's when you need me there
Bij jou zal ik altijd delenWith you I'll always share

WantBecause
Als de zon schijnt, schijnen we samenWhen the Sun shine, we shine together
Ik zei dat ik hier voor altijd zou zijnTold you I'll be here forever
Zei dat ik altijd je vriend zou zijnSaid I'll always be your friend
Heb een eed afgelegd, ik hou vol tot het eindeTook an oath, I'ma stick it out to the end
Nu het meer regent dan ooitNow that it's raining more than ever
Weet dat we elkaar nog steeds hebbenKnow that we'll still have each other
Je kunt onder mijn paraplu staanYou can stand under my umbrella
Je kunt onder mijn paraplu staanYou can stand under my umbrella

Ella, ella, eh, eh, ehElla, ella, eh, eh, eh
Onder mijn parapluUnder my umbrella
Ella, ella, eh, eh, ehElla, ella, eh, eh, eh
Onder mijn parapluUnder my umbrella
Ella, ella, eh, eh, ehElla, ella, eh, eh, eh
Onder mijn parapluUnder my umbrella
Ella, ella, eh, eh, eh, eh, eh, ehElla, ella, eh, eh, eh, eh, eh, eh

Deze chique dingenThese fancy things
Zullen nooit tussen ons komenWill never come in between
Jij maakt deel uit van mijn wezenYou're part of my entity
Hier voor altijdHere for infinity
Wanneer de oorlog zijn deel heeft genomenWhen the war has took its part
Wanneer de wereld zijn kaarten heeft gedeeldWhen the world has dealt its cards
Als de hand moeilijk isIf the hand is hard
Zullen we samen je hart herstellenTogether we'll mend your heart

WantBecause
Als de zon schijnt, schijnen we samenWhen the Sun shine, we shine together
Ik zei dat ik hier voor altijd zou zijnTold you I'll be here forever
Zei dat ik altijd je vriend zou zijnSaid I'll always be your friend
Heb een eed afgelegd, ik hou vol tot het eindeTook an oath, I'ma stick it out to the end
Nu het meer regent dan ooitNow that it's raining more than ever
Weet dat we elkaar nog steeds hebbenKnow that we'll still have each other
Je kunt onder mijn paraplu staanYou can stand under my umbrella
Je kunt onder mijn paraplu staanYou can stand under my umbrella

Ella, ella, eh, eh, ehElla, ella, eh, eh, eh
Onder mijn parapluUnder my umbrella
Ella, ella, eh, eh, ehElla, ella, eh, eh, eh
Onder mijn parapluUnder my umbrella
Ella, ella, eh, eh, ehElla, ella, eh, eh, eh
Onder mijn parapluUnder my umbrella
Ella, ella, eh, eh, eh, eh, eh, ehElla, ella, eh, eh, eh, eh, eh, eh

Je kunt in mijn armen rennenYou can run into my arms
Het is oké, wees niet bangIt's okay, don't be alarmed
Kom naar me toeCome into me
Er is geen afstand tussen onze liefdeThere's no distance in between our love
Dus laat de regen maar vallenSo go on and let the rain pour
Ik zal alles zijn wat je nodig hebt en meer, ohI'll be all you need and more, oh

WantBecause
Als de zon schijnt, schijnen we samenWhen the Sun shine, we shine together
Ik zei dat ik hier voor altijd zou zijnTold you I'll be here forever
Zei dat ik altijd je vriend zou zijnSaid I'll always be your friend
Heb een eed afgelegd, ik hou vol tot het eindeTook an oath, I'ma stick it out to the end
Nu het meer regent dan ooitNow that it's raining more than ever
Weet dat we elkaar nog steeds hebbenKnow that we'll still have each other
Je kunt onder mijn paraplu staanYou can stand under my umbrella
Je kunt onder mijn paraplu staanYou can stand under my umbrella

Ella, ella, eh, eh, ehElla, ella, eh, eh, eh
Onder mijn parapluUnder my umbrella
Ella, ella, eh, eh, ehElla, ella, eh, eh, eh
Onder mijn parapluUnder my umbrella
Ella, ella, eh, eh, ehElla, ella, eh, eh, eh
Onder mijn parapluUnder my umbrella
Ella, ella, eh, eh, eh, eh, eh, ehElla, ella, eh, eh, eh, eh, eh, eh

Het regent, regentIt's rainin', rainin'
Ooh, schat, het regent, regentOoh, baby, it's rainin', rainin'
Schat, kom hier naar me toeBaby, come here to me
Kom naar me toeCome into me
Het regent, regentIt's rainin', rainin'
Ooh, schat, het regent, regentOoh, baby, it's rainin', rainin'
Je kunt altijd naar me toe komenYou can always come into me
Kom naar me toeCome into me
Het giet van de regenIt's pourin' rain
Het giet van de regenIt's pourin' rain
Kom hier naar me toeCome here to me
Kom naar me toeCome into me