Close To You

Dichtbij Jou

Close To You

Niets dan een traan, dat is alles voor ontbijtNothing but a tear, that's all for breakfast
Kijkend naar jou, doen alsof je niet geraakt bentWatching you pretend you're unaffected
Je verbreekt onze verbindingen, verwachtend dat ik je laat gaanYou're pulling our connections, expecting me to let you go
Maar dat doe ik nietBut I won't

Nee, je hebt mijn bescherming niet nodigNo you don't need my protection
Maar ik ben verliefd, je kunt me niet kwalijk nemen dat ik kijkBut I'm in love, can't blame me for checking
Ik kijk in jouw richting, hopend dat de boodschap aankomtI look in your direction, hoping that the message goes

Iets dichtbij jouSomewhere close to you
Dichtbij jouClose to you
Zo dichtbij dat als ze je pijn doen, je het niet zou merkenLike so close if they hurt you, you wouldn't find out
Zeg gewoon nu, ik kom nu, om dichtbij jou te zijnJust say now, I'm coming right now, to be close to you

Je zei dat je het losliet, je hield het vastSaid you let it go, you kept it
Hard werken om het perfect te makenWorking hard to perfect it
Nu is je angst roekeloos, en het is niet meer onder controleNow your fear is reckless, and it's out of your control
Zou je het loslaten?Would you let it go?

Nee, je hebt mijn bescherming niet nodigNo you don't need my protection
Maar ik ben verliefd, je kunt me niet kwalijk nemen dat ik kijkBut I'm in love, can't blame me for checking
Ik kijk in jouw richting, hopend dat de boodschap aankomtI look in your direction, hoping that the message goes

Iets dichtbij jouSomewhere close to you
Dichtbij jouClose to you
Zo dichtbij dat als ze je pijn doen, je het niet zou merkenLike so close if they hurt you, you wouldn't find out
Als je me laat, zou ik er nu al zijnIf you let me, I'd be there by now
Dichtbij jouClose to you