Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 21.707

Cockiness (Love It) (remix) (feat. A$ap Rocky)

Rihanna

Letra

Significado

Fierté (Aime-le) (remix) (feat. A$ap Rocky)

Cockiness (Love It) (remix) (feat. A$ap Rocky)

[A$AP Rocky][A$AP Rocky]
Beau gosse avec ma MossbergPretty motherfucker with the Mossberg
Fou à mon concertJiggy motherfucker at my concert
Je porte des fourrures, comme à OxfordI'm wearing fox furs, like in Oxford
Mangeant des queues de bœuf, sirotant du cochburgEating oxtails, sipping cochburg
Des idiots qui ont l'air mal à l'aiseSilly motherfuckers looking awkward
Tant de lèche-cul que j'ai mal au culSo much dick riding now my cock hurt
PausePause
On tourne comme une horlogeWe runnin' clockwork
On a du purp et on a du tafSo we got purp and we got work
Dis à RiRi que je vais devenir débileTell RiRi I go re-retarded
Sur le remix, de la réenregistrementOn the remix, of the re-recording
Sur le CD, DVD, MTV, MP3, viens me voir...On the CD, DVD, MTV, MP3, come see me...
Deviens fou pour ton coucouGo koo koo for your coo coo
Ton poisson volant est mon plat préféréYour flying fish is my favorite dish
Tu vas entendre des grillons quand je...Gon' hear crickets when I...
Je vais jouer comme au foot quand on se retrouve, tu piges ?Gon' play games like soccer when we kick it, get it?

Personne ne peut te faire comme je le faisNo one can do ya the way that I do
Gamin, je te veux (Toiiiiii)Boy I wa-a-ant (Youuuuuu)

Suce ma fiertéSuck my cockiness
Lèche ma persuasionLick my persuasion
Mange mes mots et ensuiteEat my words and then
Avales ta fierté, tout en basSwallow your pride down, down

Place mes envies et besoinsPlace my wants and needs
Au-dessus de ta résistanceOver your resistance
Et ensuite tu viensAnd then you come on
Tu viensYou come on
Tu viensYou come on

Je veux que tu sois mon esclave sexuelI want you to be my sex slave
Tout ce que je désireAnything that I desire
Sois en phase avec ma féminitéBe one with my feminine
Enflamme tout mon corpsSet my whole body on fire
Ils sont fâchés contre le jeu de RihannaThey mad at Rihanna game
Prenant le contrôle de ton empireTaking over your empire
Elle peut être la Reine des cœursShe may be the Queen of hearts
Mais je serai la reine de tes partiesBut Imma be the queen of your body parts

Personne ne peut te faire comme je le faisNo one can do ya the way that I do
Gamin, je te veux (Toiiiiii)Boy I wa-a-ant (Youuuuuu)

Je kiffe, je kiffeI love it, I love it
J'adore quand tu le mangesI love it when you eat it
Je kiffe, je kiffeI love it, I love it
J'adore quand tu le mangesI love it when you eat it

Je kiffe, je kiffeI love it, I love it
J'adore quand tu le mangesI love it when you eat it
J'adore quand tu le mangesI love it when you eat it
J'adore quand tu le mangesI love it when you eat it

Je kiffe, je kiffeI love it, I love it
J'adore quand tu le mangesI love it when you eat it
Je kiffe, je kiffeI love it, I love it
J'adore quand tu le mangesI love it when you eat it
Je kiffe, je kiffeI love it, I love it
J'adore quand tu le mangesI love it when you eat it
J'adore quand tu le mangesI love it when you eat it
J'adore quand tu le mangesI love it when you eat it

Suce ma fiertéSuck my cockiness
Lèche ma persuasionLick my persuasion
Mange mes mots et ensuiteEat my words and then
Avales ta fierté, tout en basSwallow your pride down, down

Place mes envies et besoinsPlace my wants and needs
Au-dessus de ta résistanceOver your resistance
Et ensuite tu viensAnd then you come on
Tu viensYou come on
Tu viensYou come on

Je peux être ta dominatriceI can be your dominatrix
Soumets-toi à chaque ordreJust submit to my every order
Entre dans ma matrice de diamantsEnter my diamond matrix
Si tu veux ma fleur doréeIf you want my golden flower

Fais de moi ta prioritéMake me your priority
Rien n'est au-dessus de mon plaisirThere's nothing above my pleasure
Elle peut être la Reine des cœursShe may be the Queen of hearts
Mais je serai la reine de tes partiesBut Imma be the queen of your body parts

Personne ne peut te faire comme je le faisNo one can do ya the way that I do
Gamin, je te veux (Toiiiiii)Boy I wa-a-ant (Youuuuuuuu)

Je kiffe, je kiffeI love it, I love it
J'adore quand tu le mangesI love it when you eat it
Je kiffe, je kiffeI love it, I love it
J'adore quand tu le mangesI love it when you eat it

Je kiffe, je kiffeI love it, I love it
J'adore quand tu le mangesI love it when you eat it
J'adore quand tu le mangesI love it when you eat it
J'adore quand tu le mangesI love it when you eat it

Je kiffe, je kiffeI love it, I love it
J'adore quand tu le mangesI love it when you eat it
Je kiffe, je kiffeI love it, I love it
J'adore quand tu le mangesI love it when you eat it
Je kiffe, je kiffeI love it, I love it
J'adore quand tu le mangesI love it when you eat it
J'adore quand tu le mangesI love it when you eat it
J'adore quand tu le mangesI love it when you eat it

Mon pote, ne le frappe pas comme une balleHomie don't beat it like a bullet
Bats mon tambourBeat my drum drum
Comme un boogie de batterieLike a drum line boogie
(J'adore quand tu)(I love it when you)
Plonge tête la première si tu veuxDive head first if you wanna
Plonge dans mon corpsSink to my body
Tiens-moi fort, mister loverHold me tight mister lover
(J'adore quand tu)(I love it when you)
Fais-le comme je le faisDo it like I do it
Comme je l'ai ditLike I said
Continue comme ça, gaminKeep it up, boy
On peut faire ça toute la journéeWe can do this all day
Sois mon HarlemBe my Harlem
Et mon Saint-TropezAnd my St. Tropez
Jamais trouvé personneNever found nobody
Qui le fasse comme çaThat will do it this way

Personne ne peut te faire comme je le faisNo one can do ya the way that I do
Gamin, je te veux (Toiiiiii)Boy I wa-a-ant (Youuuuuu)

Je kiffe, je kiffeI love it, I love it
J'adore quand tu le mangesI love it when you eat it
Je kiffe, je kiffeI love it, I love it
J'adore quand tu le mangesI love it when you eat it
Je kiffe, je kiffeI love it, I love it
J'adore quand tu le mangesI love it when you eat it
J'adore quand tu le mangesI love it when you eat it
J'adore quand tu le mangesI love it when you eat it

Je kiffe, je kiffeI love it, I love it
J'adore quand tu le mangesI love it when you eat it
Je kiffe, je kiffeI love it, I love it
J'adore quand tu le mangesI love it when you eat it
Je kiffe, je kiffeI love it, I love it
J'adore quand tu le mangesI love it when you eat it
J'adore quand tu le mangesI love it when you eat it
J'adore quand tu le manges.I love it when you eat it.

Escrita por: A$AP Rocky / Bangladesh / Dem Jointz / Candice Pillay / Rihanna. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Rosie. Subtitulado por Débora. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rihanna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección