Traducción generada automáticamente

Diamonds (Remix) (feat. Eve)
Rihanna
Diamants (Remix) (feat. Eve)
Diamonds (Remix) (feat. Eve)
Brille fort comme un diamantShine bright like a diamond
(Vas-y)(C'mon)
Brille fort comme un diamantShine bright like a diamond
(Ouais)(Yeah)
Tu scintilles si belle, inestimableYou glisten so beautiful, priceless
Écoute-moi, je veux que tu sachesListen to me, I need you to know
Comment tu peux changer mon monde entierHow you can change my whole world
Nouvelle vie, nouvel amour, je suis une nouvelle filleNew life, new love, I'm a new girl
Je suppose que tu as fait ce qu'ils n'ont pas puGuess you did what they coudn't
Rester quand je repoussais et qu'ils ne le voulaient pasStayed when I pushed away and they wouldn't
Tu as dit "fais-moi confiance" et j'ai pensé que je ne devrais pasSaid "trust" and I thought I shouldn't
Gravé tes initiales dans mon cœur comme du bois etCarved your initials in my heart like wood and
Maintenant je flotte dans les airsNow I'm floating through air
La plus brillante dans tout le ciel, on est tous les deux làBrightest in the whole sky, we both there
Liberté dans l'univers, maintenant c'est si clairFreedom in the universe, now is so clear
J'ai attendu une vie entièreI waited a lifetime
Maintenant tu es juste iciNow you right here
Et je ne vais jamais abandonnerAnd I'm never gonna give it up
Brillant comme un million de projecteurs, profite-enShinning like a million spot lights, live it up
Éblouissant, diamants, pour toujours c'est nousBlinding, diamonds, forever that's us
Et je n'en ai jamais assezAnd I can never get enough
OuaisYep
Trouve la lumière dans la belle merFind light in the beautiful sea
Je choisis d'être heureuseI choose to be happy
Toi et moi, toi et moiYou and I, you and I
On est comme des diamants dans le cielWe're like diamonds in the sky
Tu es une étoile filante que je voisYou're a shooting star I see
Une vision d'extaseA vision of ecstasy
Quand tu me tiensWhen you hold me
Je suis vivanteI'm alive
On est comme des diamants dans le cielWe're like diamonds in the sky
Je savais qu'on deviendrait un tout de suiteI knew that we'd become one right away
Oh, tout de suiteOh, right away
Au premier regard, j'ai ressenti l'énergie des rayons du soleilAt first sight I felt the energy of sun rays
J'ai vu la vie dans tes yeuxI saw the life inside your eyes
Alors brille fortSo shine bright
Ce soirTonight
Toi et moiYou and I
On est beaux comme des diamants dans le cielWe're beautiful like diamonds in the sky
Regard dans les yeuxEye to eye
Si vivantsSo alive
On est beaux comme des diamants dans le cielWe're beautiful like diamonds in the sky
Brille fort comme un diamantShine bright like a diamond
Brille fort comme un diamantShine bright like a diamond
Brille fort comme un diamantShine bright like a diamond
On est beaux comme des diamants dans le cielWe're beautiful like diamonds in the sky
Brille fort comme un diamantShine bright like a diamond
Brille fort comme un diamantShine bright like a diamond
Brille fort comme un diamantShine bright like a diamond
On est beaux comme des diamants dans le cielWe're beautiful like diamonds in the sky
Les paumes s'élèvent vers l'universPalms rise to the universe
Alors que nous, lune et mollyAs we, moonshine and molly
Ressentons la chaleur, on ne mourra jamaisFeel the warmth we'll never die
On est comme des diamants dans le cielWe're like diamonds in the sky
Tu es une étoile filante que je voisYou're a shooting star I see
Une vision d'extaseA vision of ecstasy
Quand tu me tiensWhen you hold me
Je suis vivanteI'm alive
On est comme des diamants dans le cielWe're like diamonds in the sky
Au premier regard, j'ai ressenti l'énergie des rayons du soleilAt first sight I felt the energy of sun rays
J'ai vu la vie dans tes yeuxI saw the life inside your eyes
Alors brille fortSo shine bright
Ce soirTonight
Toi et moiYou and I
On est beaux comme des diamants dans le cielWe're beautiful like diamonds in the sky
Regard dans les yeuxEye to eye
Si vivantsSo alive
On est beaux comme des diamants dans le cielWe're beautiful like diamonds in the sky
Brille fort comme un diamantShine bright like a diamond
Brille fort comme un diamantShine bright like a diamond
Brille fort comme un diamantShine bright like a diamond
On est beaux comme des diamants dans le cielWe're beautiful like diamonds in the sky
Brille fort comme un diamantShine bright like a diamond
Brille fort comme un diamantShine bright like a diamond
Brille fort comme un diamantShine bright like a diamond
On est beaux comme des diamants dans le cielWe're beautiful like diamonds in the sky
Brille fort comme un diamantShine bright like a diamond
Brille fort comme un diamantShine bright like a diamond
Brille fort comme un diamantShine bright like a diamond
Alors brille fortSo shine bright
Ce soirTonight
Toi et moiYou and I
On est beaux comme des diamants dans le cielWe're beautiful like diamonds in the sky
Regard dans les yeuxEye to eye
Si vivantsSo alive
On est beaux comme des diamants dans le cielWe're beautiful like diamonds in the sky
Brille fort comme un diamantShine bright like a diamond
Brille fort comme un diamantShine bright like a diamond
Brille fort comme un diamantShine bright like a diamond
Brille fort comme un diamantShine bright like a diamond
Brille fort comme un diamantShine bright like a diamond
Brille fort comme un diamantShine bright like a diamond
Brille fort comme un diamantShine bright like a diamond



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rihanna y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: