Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 90.501

Love Without Tragedy / Mother Mary

Rihanna

Letra

Significado

Liebe ohne Tragödie / Mutter Maria

Love Without Tragedy / Mother Mary

Rote Lippenstift, Rosenblätter, HerzschmerzRed lip stick, rose petals, heart break
Ich war diese Marilyn MonroeI was this Marilyn Monroe
Falsche Nächte, Smoking, schnelle AutosWrong nights, tuxedo, fast cars
Ein James Dean im Verborgenen, Dean im VerborgenenA James Dean on the low, Dean on the low

Ich frage dich, was los istI ask you what's the matter
Du sagst, Liebe ist nichts weiterYou say, love is nothing at all
Das Herz rast, außer KontrolleHeart's racing, outta control
Und du wusstest, dass ich es nicht loslassen konnteAnd you knew that I couldn't let it go
Du warst früher der Junge, den ich liebteYou used to be this boy I loved
Und ich war das Mädchen deiner TräumeAnd I used to be this girl of your dreams
Wer hätte gedacht, dass diese eine FahrtWho knew the course of this one drive
Uns tödlich verletzen würdeInjured us fatally
Du hast die besten Jahre meines Lebens genommenYou took the best years of my life
Ich habe die besten Jahre deines Lebens genommenI took the best years of your life
Es fühlte sich an, als hätte die Liebe mich in der Nacht getroffenFelt like love struck me in the night
Ich betete, dass die Liebe nicht zweimal zuschlägtI prayed that love don't strike twice

Rote Lippenstift, Rosenblätter, HerzschmerzRed lip stick, rose petals, heart break
Ich war diese Marilyn MonroeI was this Marilyn Monroe
Falsche Nächte, Smoking, schnelle AutosWrong nights, tuxedo, fast cars
Ein James Dean im VerborgenenA James Dean on the low

Was ist Liebe ohne TragödieWhat's love without tragedy
Was ist Liebe ohne TragödieWhat's love without tragedy
Was ist Liebe ohne TragödieWhat's love without tragedy
Was ist Liebe ohne TragödieWhat's love without tragedy

Mutter Maria, ich schwöre, ich will mich ändernMother Mary, I swear I wanna change
Herr Jesus, ich würde gerne Königin seinMister Jesus, i'd love to be queen
Aber ich komme von der linken Seite einer InselBut im from the left side of an island
Hätte nie gedacht, dass so viele Menschen meinen Namen kennen würdenNever thought this many people would even know my name
Während die Zeit vergeht, weit über mirAs time flies, way above me
Für dich habe ich geweint, Tränen sehen dichFor you ive cried, tears see thee
Oh Ruhm, die Gebete tragen michOh glory, the prayers carry me

Ich werde der Stern sein, den du weiterführstIll be star you keep directing me
Lass uns die beste Szene machen, die es je gabLets make the best scene it ever seen
Lass uns den Moment festhaltenLet's capture the moment
Denn selbst für immer ist nicht für immerCause even forever aint forever
Ich schwöre bei dem MomentI swear by the moment
Denn zusammen ist nicht versprochen für immerCause together aint promise forever
Lass uns im Moment lebenLet's live in the moment
Solange wir uns habenAs long as we got each other
Sterbe im MomentDie the moment
Ich bin bereit, im Moment zu sterbenI'm prepared to die in the moment
Denn selbst für immer ist nicht für immerCause even forever aint forever
Ich schwöre bei dem MomentI swear by the moment
Denn zusammen ist nicht versprochen für immerCause together aint promise forever
Lass uns im Moment lebenLet's live in the moment
Solange wir uns habenAs long as we got each other
Sterbe im MomentDie the moment
Ich bin bereit, im Moment zu sterbenI'm prepared to die in the moment
Um im Moment zu weinenTo cry in the moment
Mutter Maria, ich schwöre, ich will mich ändernMother Mary, I swear I wanna change
Herr Jesus, ich würde gerne Königin seinMister Jesus, i'd love to be queen
Aber ich komme von der linken Seite einer InselBut im from the left side of an island
Hätte nie gedacht, dass so viele Menschen meinen Namen kennen würdenNever thought this many people would even know my name
Während die Zeit vergeht, weit über mirAs time flies, way above me
Für dich habe ich geweint, Tränen sehen dichFor you ive cried, tears see thee
Oh Ruhm, die Gebete tragen michOh glory, the prayers carry me

Ich werde der Stern sein, den du weiterführstIll be star you keep directing me
Lass uns die beste Szene machen, die es je gabLets make the best scene it ever seen
Lass uns den Moment festhaltenLet's capture the moment
Denn selbst für immer ist nicht für immerCause even forever aint forever
Ich schwöre bei dem MomentI swear by the moment
Denn zusammen ist nicht versprochen für immerCause together aint promise forever
Lass uns im Moment lebenLet's live in the moment
Solange wir uns habenAs long as we got each other
Sterbe im MomentDie the moment
Ich bin bereit, im Moment zu sterbenI'm prepared to die in the moment
Ich bin bereit, im Moment zu sterbenI'm prepared to die in the moment
Ich bin bereit, im Moment zu sterbenI'm prepared to die in the moment

Denn selbst für immer ist nicht für immerCause even forever aint forever
Ich schwöre bei dem MomentI swear by the moment
Ich bin bereit, im Moment zu sterbenI'm prepared to die in the moment

Escrita por: Terius Nash / Robyn Fenty / Carlos McKinney. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Dihego. Subtitulado por Laís. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rihanna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección