Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 128.281

Nobody's Business (feat. Chris Brown)

Rihanna

Letra

Significado

C'est Personne d'Autre (feat. Chris Brown)

Nobody's Business (feat. Chris Brown)

Tu seras toujours à moi, chante-le au mondeYou'll always be mine, sing it to the world
Tu seras toujours mon gars, je serai toujours ta filleAlways be my boy, i'll always be your girl
C'est personne d'autre, c'est pas l'affaire de personneNobody's business, ain't nobody's business
C'est pas l'affaire de personne, juste la mienne, et de mon bébéAin't nobody's business, but mine, and my baby
La mienne, et de mon bébé, mais la mienne, et de mon bébéMine, and my baby, but mine, and my baby
Mais la mienne, et de mon bébé, ooohBut mine, and my baby, oooh
Je t'aime, je t'aime, je t'aime bébéI love I love I love you baby
Je t'aime, je t'aime, je t'aime bébéI love I love I love you baby

Toi et moi, tu piges ?Me and you, get it?
C'est pas l'affaire de personneAin't nobody's business
Je l'ai dit, c'est pas l'affaire de personneSaid it, ain't nobody's business

Ton amour est parfait, s'il te plaît, montre-moi la bonne directionYour love is perfection, please point me in the right direction
Je vais te donner toute mon affectionI'mma give you all my affection
Chaque caresse devient contagieuseEvery touch becomes infectious
Embrassons-nous dans cette LexusLet's make out in this Lexus
Il n'y a pas d'autre amour comme çaThere's no other love just like this
Une vie avec toi, je la veux, alors peut-on devenir la personnification de l'amourA life with you I want, then can we become love's persona

Tu seras toujours celle à qui je veux rentrerYou'll always be the one that I wanna come home to
Gars, laisse-moi t'aimer et te montrer à quel point tu es spécialBoy let me love you and show you how special you are
Je veux être ta bébé, tu seras toujours mon bébéI wanna be your baby, you'll always be my baby
Dis-moi ce que tu veux maintenantTell me what you want now

Chantons-le au mondeLet's sing it to the world
Bébé, donne-moi du tempsBaby give me time
Je vais être ta filleI'mma be your girl
Je veux te rendre à moiI wanna make you mine
Et c'est pas l'affaire de personneAnd it ain't nobody's business
C'est pas l'affaire de personneIt ain't nobody's business
C'est pas l'affaire de personneIt ain't nobody's business
C'est pas l'affaire de personneIt ain't nobody's business
Juste la mienne, et de mon bébéJust mine, and my baby

Ton amour est parfait, s'il te plaît, montre-moi la bonne directionYour love is perfection, please point me in the right direction
Je vais te donner toute mon affectionI'mma give you all my affection
Chaque caresse devient contagieuseEvery touch becomes infectious
Embrassons-nous dans cette LexusLet's make out in this Lexus
Il n'y a pas d'autre amour comme çaThere's no other love just like this
Une vie avec toi, je la veux, alors peut-on devenir la personnification de l'amourA life with you I want, then can we become love's persona

Tu seras toujours celle à qui je veux rentrerYou'll always be the one that I wanna come home to
Fille, laisse-moi t'aimer et te montrer à quel point tu es spécialeGirl let me love you and show you how special you are
Je veux être ta bébé, tu seras toujours mon bébéI wanna be your baby, you'll always be my baby
Dis-moi ce que tu veux maintenantTell me what you want now

Chante-le au mondeSing it to the world
Bébé, donne-moi un peuBaby give me some
Tu vas être ma filleYou gon' my girl
Je veux te rendre à moiI wanna make you mine
Et c'est pas l'affaire de personneAnd it ain't nobody's business
C'est pas l'affaire de personneIt ain't nobody's business
C'est pas l'affaire de personneIt ain't nobody's business
C'est pas l'affaire de personneIt ain't nobody's business
Juste la mienne, et de mon bébéJust mine, and my baby

C'est pas l'affaire de personneAin't nobody's business
Je l'ai dit, c'est pas l'affaire de personneSaid it, ain't nobody's business
C'est pas l'affaire de personneIt ain't nobody's business
C'est pas l'affaire de personneIt ain't nobody's business

Tu seras toujours à moi, chante-le au mondeYou'll always be mine, sing it to the world
Tu seras toujours mon gars, toujours ma filleAlways be my boy, always be my girl
C'est personne d'autre, c'est pas l'affaire de personneNobody's business, aint nobody's business
C'est pas l'affaire de personne, c'est pas l'affaire de personneAint nobody's business, aint nobody's business
Mais la mienne et de mon bébéBut mine and my baby

Escrita por: Michael Jackson / Los Da Mystro / Chris Brown / The-Dream / Rihanna. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Dihego. Subtitulado por Jardel y más 3 personas. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rihanna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección