Traducción generada automáticamente

Put It Up (feat. Chris Brown)
Rihanna
Mets-le là (feat. Chris Brown)
Put It Up (feat. Chris Brown)
Bébé, pas besoin d'avoir peur de moiBaby ain't no need to be scared of me
Je te garantis que je ne suis pas une erreurI guarantee that I'm not a mistake
Je vais te donner tout mon amourI'mma give it all of my love
Et j'espère que tu ne le perdras pasAnd I hope that you won't misplace it
C'est toi qui as créé ce trucYou created this shit
Devenir fou avec toute cette peurGoing insane with all of this fear
Je peux pas tourner le dos à cet amourCan't turn my back on this love
Faut que je l'affronteGotta face it
T'es la seule avec qui je veux rester sur mon téléphoneYou're the only one I wanna stay on my phone with
Tous ces sextos tard dans la nuit, sur un délire de jeunesAll the late night Skype sex, on a young shit
Peux-tu rester à 100% ?Can you keep it 100%
Tu vas toujours me soutenirAlways gon' hold me down
Tu sais que t'es là, numéro 1You know you're there, number 1
Fille, je vais te faire travaillerGirl I'mma work you out
J'ai pas grand-chose à direAin't got much to stay
Je suis sur le point de te rendre ma belleI am about to make you babe
Je vais juste te prendre d'ici, filleI'm just gon' take you from here girl
Allons nous éclipserLet's ride away
Élève-toi, juste élève-toiJust elevate, just elevate
Ouais, fille, laisse-moi te prendre pour un tourYeah girl let me take you for a ride
Bébé, laisse-moi changer ta vieBaby let me change your life
Promets que tout ira bienPromise it'll be alright
Bébé, prends ma main ce soirBaby take my hand tonight
Laisse-moi te libérer maintenantLet me set you free now
Souris comme si tu voulais être avec moiSmile like you wanna be on me
Continue de me mettre ça sur moiKeep putting that thing on me
Comme tu ne l'as jamais fait avantLike you never did before
Je vais explorer tout ton corpsI'm gonna explore all of your body
Mets-le là, juste làPut it up right there, right there
Juste là, juste làRight there, right there
Mets-le là, juste làPut it up right there, right there
Je vais explorer tout ton corpsI'm gonna explore all of your body
Mets-le làPut it up right there
Mets-le làPut it up right there
Je sais que je t'aimeI know I love you
Je vais explorer tout ton corpsI'm gonna explore all of your body
J'écris mon nom avec ma langue sur ton dos, bébéI'm write my name with my tongue on your back baby
Allez, laisse-moi, je sais que t'es prêteCome on just let me I know you're ready
Et même s'il y a un crimeAnd even if there is a crime
Laisse-les le voirLet them see it
Je vais te donner un peu plusI'mma give you some more
Calme-toi, dis juste ce que tu veux direSettle down, just say what you wanna say
C'est comme ça que je me sens, car je suis amoureuxThat's how I feel 'cause I'm in love
Et ça devient chaud, il est là et je suis avec toiAnd it turn to charges he's up and I'm with you
N'aie pas peurDon't be scared
Une dernière fois, descends et je vais te lécherOne last time to go down and I'll lick you
Frottant des pièces et puis regardant ton corpsRubbing nickles and then looking on your body
Quand je descends, je sais que tu vas me manquerWhen I go down I know I'm gon' miss you
Et j'ai besoin de ton corpsAnd I need your body
Maintenant, car je sais que c'est un problèmeRight now 'cause I know it's an issue
Et j'ai une autre fille en ce momentAnd I'm having another lady right now
Je peux pas respirer si je suis pas avec toiI can't breathe if I ain't with you
J'ai besoin de ton corps, là, tout de suiteI need your body like right now
J'ai besoin de ton corps, là, tout de suiteI need your body like right now
Pose tes cheveux sur mon litLay your hair on my bed
Bébé, dis-moi si tu veux les lumières éteintesBaby tell me if you want the lights down
Ta propriété, traite-moi comme si j'étais ta propriétéYour property, treat me like I'm your property
Fais ce que tu veux, prends un homme, je vais devenir ton plus grand fanDo what you want, take a man, I'm about to be your biggest fan
Ta propriété, traite-moi comme si j'étais ta propriétéYour property, treat me like I'm your property
Fais ce que tu veux, prends un homme, je vais devenir ton plus grand fanDo what you want, take a man, I'm about to be your biggest fan
Bébé, laisse-moi changer ta vieBaby let me change your life
Promets que tout ira bienPromise it'll be alright
Bébé, prends ma main ce soirBaby take my hand tonight
Laisse-moi te libérer maintenantLet me set you free now
Souris comme si tu voulais être avec moiSmile like you wanna be on me
Continue de me mettre ça sur moiKeep putting that thing on me
Comme tu ne l'as jamais fait avantLike you never did before
Je vais explorer tout ton corpsI'm gonna explore all of your body
Mets-le là, juste làPut it up right there, right there
Juste là, juste làRight there, right there
Mets-le là, juste làPut it up right there, right there
Je vais explorer tout ton corpsI'm gonna explore all of your body
Mets-le làPut it up right there
Mets-le làPut it up right there
Je sais que je t'aimeI know I love you
Je vais explorer tout ton corpsI'm gonna explore all of your body
J'ai été dans trop d'endroitsBeen afar too many places
Cherchant comment je suis amoureux de toiSearching how in love for you
Plus fort quand je suis près de toiStronger when I'm close to you
Voyant tout ça pour des millions de visagesSeeing it all for million faces
Fille, c'est tout à propos de toi, seulement toi dans ma vieGirl it's all about you, only you in my life
Et je te vois jouer avec mon cœurAnd I see you like playing with my heart
Bébé, s'il te plaît, ne me fais pas çaBaby please don't do this to me
Parce que je suis amoureuxCause I'm in love
Puis-je avoir un petit peu, un dernier baiserCan I get a little bit, one more kiss
Ouais, je ne veux pas le manquerYeah I don't wanna miss it
Bébé, laisse-moi changer ta vieBaby let me change your life
Promets que tout ira bienPromise it'll be alright
Bébé, prends ma main ce soirBaby take my hand tonight
Laisse-moi te libérer maintenantLet me set you free now
Souris comme si tu voulais être avec moiSmile like you wanna be on me
Continue de me mettre ça sur moiKeep putting that thing on me
Comme tu ne l'as jamais fait avantLike you never did before
Je vais explorer tout ton corpsI'm gonna explore all of your body
Mets-le là, juste làPut it up right there, right there
Juste là, juste làRight there, right there
Mets-le là, juste làPut it up right there, right there
Je vais explorer tout ton corpsI'm gonna explore all of your body
Mets-le làPut it up right there
Mets-le làPut it up right there
Je sais que je t'aimeI know I love you
Je vais explorer tout ton corpsI'm gonna explore all of your body



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rihanna y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: