Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.203

Super Bowl LVII Halftime Show (medley)

Rihanna

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Super Bowl LVII Halftime Show (medley)

Oh na na
What's my name
Yayo, yayo
Mula-la
Yayo

Better have my money
Y'all should know me well enough
Better have my money
Please don't call me on my bluff
Pay me what you owe me
Ballin' bigger than lebron
Give me your money
Who y'all think y'all frontin' on?
Like bra, bra, bra
Louis xiii, and it's all on me
You just bought a shot
Kamikaze, if you think that you gon' knock me off the top
Your wife in the backseat of my brand new foreign car
Don't act like you forgot
I call the shots, shots, shots
Like bra, bra, bra
Pay me what you owe me, don't act like you forgot
Better have my money

I've been everywhere, man
Looking for someone

Where have you been
All my life? All my life?
Where have you been all my life?
Where have you been all my life?
(I love it, I love it)

Want you to make me feel like I'm the only girl in the world
Like I'm the only one that you'll ever love
Like I'm the only one who knows your heart
Only girl in the world
Like I'm the only one that's in command
'Cause I'm the only one who understands
How to make you feel like a man, yeah

Yellow diamonds in the light
Now we're standing side by side
As your shadow crosses mine
What it takes to come alive (na-na-na, come on)
It's the way I'm feeling I just can't deny (na-na-na, come on)
But I've gotta let it go
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place (na-na-na, come on)
(Na-na-na, come on
Na-na-na, come on
Na-na-na, come on, come on, come on
Na-na-na)

Come here rude boy
Come here rude boy, boy
Come here rude boy
Come here rude boy

Come here rude boy, boy
Come here rude boy
Come here rude boy
Come here rude boy, boy

Come here rude boy
Come here rude boy
Come here rude boy, boy

Can you get it up?
Come here rude boy, boy
Is you big enough?
Take it, take it (yeah)
Baby, baby (yeah)
Take it, take it (yeah)
Love me (yeah) love me

Come here rude boy, boy, boy, boy, boy, boy
Come here rude boy, boy, boy, boy, boy, boy (kiss it, kiss it better baby)
Come here rude boy, boy, boy, boy, boy, boy
Come here rude boy, boy, boy, boy, boy, boy (kiss it, kiss it better)

Hm
Work, work, work, work, work, work
He said me haffi
Work, work, work, work, work, work
He see me do mi
Dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt!
So me put in
Work, work, work, work, work, work
When you ah guh
Learn, learn, learn, learn, learn
Meh nuh cyar if him
Hurt, hurt, hurt, hurt, hurting

Dry me ah desert him
Nuh time to have you lurking
Him ah go act like he nah like it
You know I dealt with you the nicest
Nuh body touch me in the righteous
Nuh botha text me in a crisis (hmm)

But I wake up and act like nothing's wrong

I don't know if you could take it
Know you wanna see me nakey, nakey, naked
I wanna be your baby, baby, baby
Spinning and it's wet just like it came from maytag
White girl wasted on that brown liquor
When I get like this I can't be around you
I'm too lit to dim down a notch
'Cause I could name some thangs that I'm gon' do

Wild, wild, wild
Wild, wild, wild thoughts
Wild, wild, wild
When I'm with you, all I get is wild thoughts
Wild, wild, wild
When I'm with you, all I get is wild thoughts

Pour it up, pour it up
Watch it all fall out
Pour it up, pour it up
That's how we ball out
Throw it up, throw it up
Watch it all fall out
Pour it up, pour it up
That's how we ball out

Strip club and dollar bills
I still got my money
Patron shots, can I get a refill?
I still got my money
Strippers goin' up and down that pole
And I still got my money
Four o'clock and we ain't going home
'Cause I still got my money
Money make the world go 'round
I still got my money
Bands make your girl go down
And I still got my money
Lot more where that came from
I still got my money
The look in your eyes, I know you want some
I still got my money

Oh
All I see is signs
All I see is dollar signs
Oh
Money on my mind
Money, money on my mind

Throw it, throw it up
Watch it fall off from the sky
Throw it up, throw it up
Watch it all fall out
Pour it up, pour it up
That's how we ball out
Throw it up, throw it up
Watch it all fall out

All of the lights (all of the lights)
(Lights, lights) all of the lights

Turn up the lights in here baby
Extra bright, I want y'all to see this
Turn up the lights in here, baby
You know what I need
Want you to see everything
Want you to see all of the lights

Fast cars, shooting stars
(All of the lights, all of the lights)
Until it's vegas everywhere we are
(All of the lights)

If you want it you can get it
For the rest of your life
If you want it you can get it
For the rest of your life
All of the lights

Feel it comin' in the air
Hear the screams from everywhere
I'm addicted to the thrill
It's a dangerous love affair
Can't be scared when it goes down
Got a problem, tell me now
Only thing that's on my mind
Is who's gonna run this town tonight

We gonna run this town tonight
We gonna run this town tonight
We gonna run this town

When the Sun shines, we'll shine together
Told you I'll be here forever
Said I'll always be your friend
Took an oath, I'ma stick it out till the end
Now that it's raining more than ever
Know that we'll still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella, ella, ella, eh, eh, eh
Under my umbrella, ella, ella, eh, eh, eh
Under my umbrella, ella, ella, eh, eh, eh
Under my umbrella, ella, ella, eh, eh, eh, eh, eh, eh

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond

Find light in the beautiful sea
I choose to be happy
You and I, you and I
We're like diamonds in the sky
You're a shooting star I see
A vision of ecstasy
When you hold me, I'm alive
We're like diamonds in the sky
I knew that we'd become one right away
Oh, right away
At first sight I felt the energy of Sun rays
I saw the life inside your eyes

So shine bright, tonight, you and I
We're beautiful like diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We're beautiful like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond (whoa)
Shine bright like a diamond (whoa)

Shining bright like a diamond, oh
Shine bright like a diamond (whoa)
Shine bright like a diamond (whoa)

We're beautiful like diamonds in the sky

Show de medio tiempo del Super Bowl LVII (medley)

Oh na na
¿Cuál es mi nombre?
Yayo, yayo
Mula-la
Yayo

Mejor ten mi dinero
Todos ustedes deberían conocerme lo suficiente
Mejor ten mi dinero
Por favor, no me llames en mi farol
Págame lo que me debes
Ballin' más grande que LeBron
Dame tu dinero
¿A quién creen que están engañando?
Como bra, bra, bra
Louis XIII, y todo es por mi cuenta
Acabas de comprar un trago
Kamikaze, si crees que me vas a derribar de la cima
Tu esposa en el asiento trasero de mi nuevo auto extranjero
No actúes como si hubieras olvidado
Yo tomo las decisiones, decisiones, decisiones
Como bra, bra, bra
Págame lo que me debes, no actúes como si hubieras olvidado
Mejor ten mi dinero

He estado en todas partes, hombre
Buscando a alguien

¿Dónde has estado
Toda mi vida? ¿Toda mi vida?
¿Dónde has estado toda mi vida?
¿Dónde has estado toda mi vida?
(Me encanta, me encanta)

Quiero que me hagas sentir como si fuera la única chica en el mundo
Como si fuera la única a la que amarás para siempre
Como si fuera la única que conoce tu corazón
La única chica en el mundo
Como si fuera la única que está a cargo
Porque soy la única que entiende
Cómo hacerte sentir como un hombre, sí

Diamantes amarillos en la luz
Ahora estamos parados lado a lado
Mientras tu sombra cruza la mía
Lo que se necesita para cobrar vida (na-na-na, vamos)
Es la forma en que me siento que simplemente no puedo negar (na-na-na, vamos)
Pero tengo que dejarlo ir
Encontramos amor en un lugar desesperado
Encontramos amor en un lugar desesperado
Encontramos amor en un lugar desesperado
Encontramos amor en un lugar desesperado (na-na-na, vamos)
(Na-na-na, vamos
Na-na-na, vamos
Na-na-na, vamos, vamos, vamos
Na-na-na)

Ven aquí chico grosero
Ven aquí chico grosero, chico
Ven aquí chico grosero
Ven aquí chico grosero

Ven aquí chico grosero, chico
Ven aquí chico grosero
Ven aquí chico grosero
Ven aquí chico grosero, chico

Ven aquí chico grosero
Ven aquí chico grosero
Ven aquí chico grosero, chico

¿Puedes levantarlo?
Ven aquí chico grosero, chico
¿Eres lo suficientemente grande?
Tómalo, tómalo (sí)
Bebé, bebé (sí)
Tómalo, tómalo (sí)
Ámame (sí) ámame

Ven aquí chico grosero, chico, chico, chico, chico, chico
Ven aquí chico grosero, chico, chico, chico, chico, chico (bésalo, bésalo mejor bebé)
Ven aquí chico grosero, chico, chico, chico, chico, chico
Ven aquí chico grosero, chico, chico, chico, chico, chico (bésalo, bésalo mejor)

Hm
Trabaja, trabaja, trabaja, trabaja, trabaja
Él dijo que yo tenía
Trabaja, trabaja, trabaja, trabaja, trabaja
Él me ve hacer mi
Suciedad, suciedad, suciedad, suciedad, suciedad
¡Así que pongo en
Trabaja, trabaja, trabaja, trabaja, trabaja
Cuando vas a
Aprender, aprender, aprender, aprender, aprender
No me importa si él
Duele, duele, duele, duele, duele

Me seco en el desierto
No hay tiempo para que me aceches
Él va a actuar como si no le gustara
Sabes que te traté de la mejor manera
Nadie me toca de manera correcta
Nadie me envía mensajes en una crisis (hmm)

Pero me despierto y actúo como si nada estuviera mal

No sé si puedes soportarlo
Sé que quieres verme desnuda, desnuda, desnuda
Quiero ser tu bebé, bebé, bebé
Girando y está mojado como si viniera de una lavadora
Blanca chica borracha con ese licor marrón
Cuando estoy así no puedo estar cerca de ti
Estoy demasiado encendida para bajar un cambio
Porque podría nombrar algunas cosas que voy a hacer

Salvaje, salvaje, salvaje
Salvaje, salvaje, salvaje pensamientos
Salvaje, salvaje, salvaje
Cuando estoy contigo, todo lo que tengo son pensamientos salvajes
Salvaje, salvaje, salvaje
Cuando estoy contigo, todo lo que tengo son pensamientos salvajes

Échalo, échalo
Mira cómo todo cae
Échalo, échalo
Así es como nos divertimos
Lánzalo, lánzalo
Mira cómo todo cae
Échalo, échalo
Así es como nos divertimos

Club de striptease y billetes de dólar
Todavía tengo mi dinero
Disparos de patrón, ¿puedo tener un relleno?
Todavía tengo mi dinero
Strippers subiendo y bajando por ese poste
Y todavía tengo mi dinero
Cuatro de la mañana y no nos vamos a casa
Porque todavía tengo mi dinero
El dinero hace que el mundo gire
Todavía tengo mi dinero
Las bandas hacen que tu chica se arrodille
Y todavía tengo mi dinero
Mucho más de donde vino eso
Todavía tengo mi dinero
La mirada en tus ojos, sé que quieres algo
Todavía tengo mi dinero

Oh
Todo lo que veo son señales
Todo lo que veo son signos de dólar
Oh
Dinero en mi mente
Dinero, dinero en mi mente

Échalo, échalo
Mira cómo cae del cielo
Échalo, échalo
Así es como nos divertimos
Lánzalo, lánzalo
Mira cómo todo cae
Échalo, échalo
Así es como nos divertimos

Todas las luces (todas las luces)
(Luces, luces) todas las luces

Enciende las luces aquí, nena
Extra brillante, quiero que todos vean esto
Enciende las luces aquí, nena
Sabes lo que necesito
Quiero que veas todo
Quiero que veas todas las luces

Autos rápidos, estrellas fugaces
(Todas las luces, todas las luces)
Hasta que sea Las Vegas en todas partes donde estemos
(Todas las luces)

Si lo quieres, puedes tenerlo
Por el resto de tu vida
Si lo quieres, puedes tenerlo
Por el resto de tu vida
Todas las lu
ces

Siento que viene en el aire
Escucho los gritos desde todas partes
Soy adicto a la emoción
Es un amor peligroso
No puedo tener miedo cuando sucede
Tienes un problema, dime ahora
Lo único en lo que pienso
Es quién va a dirigir esta ciudad esta noche

Vamos a dirigir esta ciudad esta noche
Vamos a dirigir esta ciudad esta noche
Vamos a dirigir esta ciudad

Cuando el Sol brille, brillaremos juntos
Te dije que estaría aquí para siempre
Dije que siempre seré tu amiga
Hice un juramento, lo cumpliré hasta el final
Ahora que está lloviendo más que nunca
Sé que aún tendremos el uno al otro
Puedes pararte bajo mi paraguas
Puedes pararte bajo mi paraguas, ella, ella, eh, eh, eh
Bajo mi paraguas, ella, ella, eh, eh, eh
Bajo mi paraguas, ella, ella, eh, eh, eh
Bajo mi paraguas, ella, ella, eh, eh, eh, eh, eh

Brilla como un diamante
Brilla como un diamante

Encuentra luz en el hermoso mar
Elijo ser feliz
Tú y yo, tú y yo
Somos como diamantes en el cielo
Eres una estrella fugaz que veo
Una visión de éxtasis
Cuando me abrazas, estoy viva
Somos como diamantes en el cielo
Sabía que nos convertiríamos en uno de inmediato
Oh, de inmediato
A primera vista sentí la energía de los rayos del Sol
Vi la vida dentro de tus ojos

Así que brilla esta noche, tú y yo
Somos hermosos como diamantes en el cielo
Ojo a ojo, tan vivos
Somos hermosos como diamantes en el cielo
Brilla como un diamante (whoa)
Brilla como un diamante (whoa)

Brillando como un diamante, oh
Brilla como un diamante (whoa)
Brilla como un diamante (whoa)

Somos hermosos como diamantes en el cielo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rihanna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección