Traducción generada automáticamente

Stay / Diamonds / Love On The Brain (medley)
Rihanna
Blijf / Diamanten / Liefde Op De Hersenen (medley)
Stay / Diamonds / Love On The Brain (medley)
Het was altijd een koortsAll along it was a fever
Een koude zweet, een heetgebakerde gelovigeA cold sweat hot-headed believer
Ik gooide mijn handen in de lucht en zei, laat me iets zienI threw my hands in the air and said show me something
Hij zei, als je durft, kom dan een beetje dichterbijHe said, if you dare come a little closer
Rond en rond en rond en rond gaan weRound and around and around and around we go
Ohhh, vertel me nu, vertel me nu, vertel me nu dat je het weetOhhh, now tell me now tell me now tell me now you know
Niet echt zeker hoe ik me erover moet voelenNot really sure how to feel about it
Iets in de manier waarop je beweegtSomething in the way you move
Laat me voelen dat ik niet zonder jou kan levenMakes me feel like I can't live without you
Het neemt me helemaal meeIt takes me all the way
Ik wil dat je blijft, blijfI want you to stay,stay
Ik wil dat je blijft, ohhhI want you to stay, ohhh
Dus straal helder, vanavond, jij en ikSo shine bright, tonight, you and I
We zijn prachtig, als diamanten in de luchtWe're beautiful, like diamonds in the sky
Oog in oog, zo levendigEye to eye, so alive
We zijn prachtig, als diamanten in de luchtWe're beautiful, like diamonds in the sky
Straal helder als een diamantShine bright like a diamond
Straal helder als een diamantShine bright like a diamond
Straal helder als een diamantShine bright like a diamond
We zijn prachtig, als diamanten in de luchtWe're beautiful, like diamonds in the sky
En je hebt me zo, ohAnd you got me like, oh
Wat wil je van me?What you want from me?
(Wat wil je van me?)(What you want from me?)
En ik probeerde je mooie hart te kopenAnd I tried to buy your pretty heart
Maar de prijs is te hoogBut the price is too high
Schat, je hebt me zo, ohBaby, you got me like, oh
Je houdt ervan als ik uit elkaar valYou love when I fall apart
(Uit elkaar val)(Fall apart)
Zodat je me weer in elkaar kunt zettenSo you can put me together
En me tegen de muur kunt gooienAnd throw me against the wall
Schat, je hebt me zo, ah, woo, ahBaby, you got me like, ah, woo, ah
Stop niet met van me te houden (van me te houden)Don't you stop loving me (loving me)
Stop niet met me te liefhebben (me te liefhebben)Don't quit loving me (loving me)
Begin gewoon met me te liefhebben (me te liefhebben)Just start loving me (loving me)
Oh, en schat, ik vecht met vuurOh, and babe, I’m fist fighting with fire
Gewoon om dicht bij je te komenJust to get close to you
Kunnen we iets verbranden, schat?Can we burn something, babe?
En ik ren kilometers om een smaak te krijgenAnd I run for miles just to get a taste
Moet wel liefde op de hersenen zijnMust be love on the brain
Dat me zo laat voelenThat’s got me feeling this way
(Zo laat voelen)(Feeling this way)
Het slaat me zwart en blauw, maar het neukt me zo goedIt beats me black and blue, but it fucks me so good
En ik kan niet genoeg krijgenAnd I can’t get enough
Moet wel liefde op de hersenen zijn, jaMust be love on the brain, yeah
En het blijft mijn naam vervloekenAnd it keeps cursing my name
(Vervloeken)(Cursing my name)
Wat ik ook doe, ik ben niet goed zonder jouNo matter what I do, I’m not good without you
En ik kan niet genoeg krijgenAnd I can’t get enough
Moet wel liefde op de hersenen zijnMust be love on the brain



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rihanna y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: